미국에 닥친 강추위

글로리아데이2017.01.11 07:49
Do you wanna be a snowman 아닐까요?
바로가기
21
4
모범돌고래2017.01.11 11:30
이분말씀은 이게시물에서는 be가 될만큼 춥다라는 드립이 아니었을까요?
바로가기
10
0
떠기나타나따2017.01.11 07:35
Do you want to build a snowman~?
바로가기
9
0

고 영 욱17.01.11 07:33
아모르겠고 지금 춥다
댓글달기
0
0
아아아아앙대요17.01.11 08:18
닉넴땜에 단순히 춥다는 말조차 왠지 무서움... 대체 무신짓을하려고...
댓글달기
0
0
신구라도될걸그랬어17.01.11 15:55
트럼프가 더심한 추위를 보여줄꺼야
기대해~~~미국놈들
댓글달기
0
0
저걸왜들고나왔을까요17.01.11 07:34
눈색깔이 뭐저러 누렇지..
댓글달기
0
0
떠기나타나따17.01.11 07:35
Do you want to build a snowman~?
댓글달기
9
0
글로리아데이17.01.11 07:49
Do you wanna be a snowman 아닐까요?
댓글달기
21
4
햇반17.01.11 07:55
같이 눈사람 만들자 라는 의미 이기때문에 빌드가 맞습니다~

어.. 그냥 제가 눈치가 없는건데.. 뭔가 이야기가 많이 생기네요;;
그냥 제가 부끄러운걸로 마무리 짓는게...^^;ㅋㅋ
댓글달기
0
4
나무랄데없는나무17.01.11 15:15
유머를 이해를 못하시네 절레절레
댓글달기
6
0
심술꾼17.01.11 23:12
저게 왜 유머인지 모르겠음
댓글달기
3
0
인덱스17.01.12 04:38
진심 이걸 몰라요?
댓글달기
1
0
심술꾼17.01.12 08:14
ㅇㅇ.. 뭔데요???
댓글달기
0
0
약은 약사에게17.01.12 09:56
닉 때문에 싫어요 주려다가도 끄덕이게 됨ㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
ㅇㅇㄹ17.01.12 17:45
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
인덱스17.01.12 17:56
Do you wanna build a snow man은 do가 2인칭 대명사인 you의 앞으로 와 " 눈 사람 만들고 싶니 "라는 뜻의 의문문이 됩니다. 하지만 뒤에서 Do you wanna be the snow man이라는 " 너 눈사람 되고 싶냐 "라는 뜻의 문장으로 한번 친 드립을 뒷받아 친것이 되는거죠. 여기서 build는 짓다,건설하다 라는 뜻이지만 무언가를 만들 때도 쓰이고요, be는 미래형으로, 무언가가 되다 라는 뜻입니다. 그니까 build를 be로 바꾸는 드립을 시전히여 드립에 좀 더 엣지함과 윗트를 추가해주는거죠. 그러므로 사람들의 웃음을 유발하게 하여 저는 치킨이 먹고 싶습니다.
댓글달기
0
0
심술꾼17.01.12 18:03
대명사고 뭐고 그거 누가 모릅니까ㅋㅋㅋ 그니까 빌드를 비로 바꾼게 왜 유머냐고요ㅋㅋ 아니 문장을 바꿔서 이거 아닙니까? 라고 물은게 왜 유머인지 모르겠다니까요ㅋㅋㅋ 단지 단어 몇개 바꿔서 말좀 바꾼게 유머라니.. 더 이해가 하드하네요 그래서 전 하드가 먹고싶네요
댓글달기
0
2
둠칫뚜둠칫17.01.12 21:23
이런 심술꾼같으니라구
댓글달기
0
0
심술꾼17.01.12 21:26
기본이모티콘 물음표로 나오네요.. 에잇!!!!
댓글달기
0
0
나무랄데없는나무17.01.13 00:19
한글로 써드리면 이해가 잘될듯.

눈 사람 만들래? - 엘사가 한 말

눈 사람 되고 싶니? - 유머로 만든말.

사진속 날씨가 눈사람을 만들 날씨라기보다, 자칫하면 눈 사람이 될것같은 날씨라 그게 웃긴 포인트 인거죠.

Be a, build a 랑 발음도 비슷하구요.

네.. 그렇습니다.
댓글달기
0
0
심술꾼17.01.13 00:36
저런 영문장 요즘 초딩들도 다 압니다. 계속 해석위주로 설명을 하시는데.. 제가 영어를 몰라서 저게 왜 유머인지 모르겠다고 한게 아니라 제 주관에서는 노잼이라 왜 유머인지 모르겠다고 말한거였고 진짜 모르냐는 말에 뭔가 더 있는줄 알았네요.

다만 모두 저와같은 생각을 하시는건 아니기에 사람에 따라선 유머가 되겠네요. 제가 너무 제 주관만 고집한것도 사실이네요.

네.. 뭐 그렇습니다.
댓글달기
2
1
컴퓨터끄는걸잊고나왔다17.09.22 09:25
그냥 모르고 개겼다가 바보취급 당할것 같으니까 수습하는것 같은데?
댓글달기
0
0
해해해해해17.01.11 15:31
농담하신거같아요 ㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
키읔을새는남자17.01.12 07:08
3개
댓글달기
0
0
떠기나타나따17.01.11 16:21
햇반님 지못미ㅠㅠ
댓글달기
0
0
앞비젼백점멸17.01.11 17:18
위는 눈사람만들래?고 밑에 드립은 눈사람될래?라는 드립이에욬ㅋ wanna, want to만 보신듯 ㅋㅋ
댓글달기
1
0
나도모르게댓글을달고있다17.01.11 09:58
스노우맨 되고싶냐고 하는것은..
너 얼어죽고싶냐?
이런 무서운말인듯~
댓글달기
4
0
도몽크17.01.11 10:00
눈사람이 되볼텨?
댓글달기
0
0
withCOFFEE17.01.11 10:23
어쩜좋아...
댓글달기
0
0
소리남편17.01.11 10:35
창피하겠다..
댓글달기
2
2
모범돌고래17.01.11 11:30
이분말씀은 이게시물에서는 be가 될만큼 춥다라는 드립이 아니었을까요?
댓글달기
10
0
gmbz217.01.11 12:22
창피하겠다고 한사람 창피하겠다..
댓글달기
5
1
헤르베르17.01.11 15:43
드립을 쳐도 이해를 못해서 FAIL ㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
떠기나타나따17.01.11 16:34
❤
댓글달기
0
0
앞비젼백점멸17.01.11 17:17
이정도면 Do you wanna be an iceman일듯
댓글달기
0
0
햇반17.01.11 07:54
Go away!
댓글달기
1
0
떠기나타나따17.01.11 09:32
Okay bye~
댓글달기
1
0
LispyLee17.01.11 08:26
아나 꺼져
댓글달기
0
0
떠기나타나따17.01.11 16:37
☃
댓글달기
0
0
AJ4717.01.11 13:12
닥치래잖아
댓글달기
0
0
턱걸이24개17.01.11 07:35
....사람 죽겠는데 진짜?

저 날씨에 시설물 다 동파 될거같은데
댓글달기
0
0
창원기공메카17.01.11 07:35
???영하50??
댓글달기
0
0
쏠라쏠라쏠라씨17.01.11 07:49
영하8도도 추운데.. 아웅 나가기 시르다
댓글달기
0
0
마삐17.01.11 07:54
Ok bye
댓글달기
0
0
어휴닉넴수준봐라ㅉㅉ17.01.11 07:56
영화 투모로우 생각나네 ㄷㄷ
댓글달기
2
0
병먹금17.01.11 08:02
라니냐 아니냐
댓글달기
0
0
아아아아앙대요17.01.11 08:18
컥 영하 50도 ㅡㅡ
댓글달기
0
0
어제도오늘도치킨17.01.11 08:56
winter is coming...
댓글달기
2
0
희도17.01.11 09:35
서부지역은 개꿀 ㅎㅅㅎ
댓글달기
0
0
oullim17.01.11 10:19
아 저래서 내 tv가 안오고 있었군....
댓글달기
0
0
닉네임좀바꿔주세요치느님으로아님치맥17.01.11 13:26
HAARP 라는 기상조절무기를 남발해서 생긴 부작용같네요.
댓글달기
0
0

댓글 불러오기 (9)

작성