언제들어도 매력 넘치는 경상도 사투리

팅커벨을사랑한후크2017.07.11 08:14
절대 아닙니다. 부산 여친 있었는데 자기가 표준어 쓰는 줄 알았어요. 억양은 당연한거고 내가 듣기에 거의 대부분 사투리 써요
바로가기
40
0
너라면손도안잡고잘수있음2017.07.11 08:53
이분들..여친 있는척 하는거봐ㅋㅋㅋㅋ
부산에 사는 나도 부산 여친 없는데ㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠ
바로가기
25
0
제목아카데미2017.07.11 08:08
아따 대다.

- 뭔가 힘든일을 다 끝마쳤을 때. 이거 좋아하던데 주변에서는 ㅋㅋ
바로가기
16
0

훈훈한오징어17.07.11 08:05
하앜
댓글달기
1
0
그때부터17.07.12 00:42
알라 오줌 만키로
= 어린아이 오줌의 중량이 10,000kg(키로그람)
= 10t(톤)
= 매우 작은 양
댓글달기
0
0
반도의 흔한 문과생17.07.11 08:05
굿모닝☆
댓글달기
1
0
양재물간장17.07.11 08:06
참 거시기 허요잉
댓글달기
0
1
갱17.07.11 08:07
슈얼!와이낫!
댓글달기
0
0
밀크티호로록17.07.11 08:07
아닌데 사투리 저렇게 많이 안쓰는데
물론 문디자슥 단디해라 우야꼬 만다꼬? 같은 말을 쓰긴 한다만
요즘 애들은 다 표준어 반 사투리 반 이렇게 사용하는데....
댓글달기
5
9
팅커벨을사랑한후크17.07.11 08:14
절대 아닙니다. 부산 여친 있었는데 자기가 표준어 쓰는 줄 알았어요. 억양은 당연한거고 내가 듣기에 거의 대부분 사투리 써요
댓글달기
40
0
김카카17.07.11 08:44
내여친도 그랬었는뎈ㅋㅋㅋ 나 찌금 사투리 쓰나? 누가들어도 사투리톤으롴ㅋㅋ
댓글달기
3
0
너라면손도안잡고잘수있음17.07.11 08:53
이분들..여친 있는척 하는거봐ㅋㅋㅋㅋ
부산에 사는 나도 부산 여친 없는데ㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠ
댓글달기
25
0
헤르베르17.07.11 09:25
그게 아니고
부산 안에도 도시 쪽이 있고 바닷가 쪽이 있는데
바닷가 쪽이 억양이 더 억세고 촌사람 말투를 써요
만다꼬 우야꼬 은지예 어데예 같이 못 알아들을 정도
다 그렇게 쓴다고 생각하는건 좀 과장된 것
도시 쪽도 사투리 쓰는건 똑같지만
젊은 사람들이 쓰는 어휘는
수도권이나 비슷해서 알아들을수 있을 정도
댓글달기
3
5
미녀파일럿17.07.12 10:30
알아는 들어도 사투리억양 그대로입니다.
심지어 영어에도 사투리 억양을 씀
댓글달기
3
0
주기적으로바꾸는닉네임17.07.11 10:14
ㅇㄱㄹㅇ... 저도 저런 말 막 쓰거나 하지 않아서 표준어 쓴다고 생각했던적이 있엌욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱ 주변에 "나 사투리 안쓴다 아님?" 이랬는데 반응들이 "전혀..." / "억양이 완전 사투린데?" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ엌ㅋㅋㅋㅋㅋ 그렇구낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
6
0
어디야여기야17.07.11 10:49
만다꼬 우야꼬 뭐 이런말을 쓴다고요?? 부산살지만 한번도 못봤어요 문디랑 고마해라ㅜ이런건 들어봤지만....
댓글달기
0
0
군대가서탈모로의가사제대하는꿈17.07.11 11:53
장에 가가 아지매들 있는데 낑기가 10분만 스있스면 우에 즈킨거 다 들을수 있따. (시장에 가서 아주머니들 사이에서 10분만 서 있으면 위에 적혀있는거 다 들어볼수 있다.)
댓글달기
3
0
너라면손도안잡고잘수있음17.07.11 12:07
같은말이라도 다른지역사람들이 들으면 만다꼬로 들리고 부산사는 사람들은 자연스럽게 뭐한다고로 들리는게 아닐까요?
뭐한다고는 많이 들어본거 같은데..똑같은말을 다른지역사람들이 들으면 만다꼬로도 들릴수도 있겠다 싶기도 하네요
댓글달기
3
0
구르르17.07.11 12:34
ㅎㅎㅎ 남편이 경상남도출신인데, 자기는 친구들과달리 서울에선 사투리안쓴대요. 처음만난순간부터 지금까지 쓰고있었는데...
시누이가 "언니 전 사투리 안쓰잖아요~그래서 다들 저 경남출신인거 몰라요" 다 알겠더라구용 ㅎㅎ 평생 듣고말하고 한 억양이라 배어있는거같아요~^^
댓글달기
5
0
적하반장도유분수17.07.12 21:52
저도 부산출신이지만 평소엔(대외적으로) 사투리 안쓰는 편이라서, 일하다 엄마 전화와서 아무 생각없이 받아서 "음마~만다 전화했노?"하니까 사무실이 뒤집어졌던 적이 있어요ㅋㅋㅋㅋ근데 저는 방송계 지망하던 때 따로 억양 고치는 교육을 받았던 거였습니다.^^;;
댓글달기
0
0
밀크티호로록17.07.11 16:22
그렇군요.... 전 어쩔 수 없는 부산사람이였네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
고쿠고한고텐17.07.11 09:21
단어는 좀 안 쓰기는 하지만 억양은 절대 숨길 수가 없지요~
댓글달기
11
0
Yellwsun17.07.11 09:50
전직장에 부산여자분이 사투리 쓴다고 놀리면..

하↑지↓ 마→세↑요↑↑하던디..
댓글달기
5
0
그냥허허하고웃지요17.07.11 17:30
놀리지마세욧
댓글달기
0
0
모두e보라해17.07.11 15:04
서울사람들이 듣기에는 다 사투리로 들릴듯ㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
당근빳따죠휘바17.07.11 17:38
군대 상병쯤될때 자대가면 사투리쓰지말라 하고 집가면 서울말 쓰지말라고 하는 하프 경상도가되어감
댓글달기
0
0
삼겹살을더욱맛있게17.07.11 08:08
개드립 히야 아침에 밥 문나?
삼겹살도 좀 꾸 무가면서 일해라
댓글달기
0
0
제목아카데미17.07.11 08:08
아따 대다.

- 뭔가 힘든일을 다 끝마쳤을 때. 이거 좋아하던데 주변에서는 ㅋㅋ
댓글달기
16
0
욘돌17.07.11 08:27
와 디다 디
댓글달기
0
0
그윈17.07.11 11:38
디다는 경북 대다는 경남 ㅋ
댓글달기
0
0
고양이펀치117.07.11 08:43
좋아요 대비 싫어요가 많아 일시적으로 블라인드 되었습니다.
댓글달기
원본보기와~ 난 썩었어...<br /> <br /> 순간 '처녀 상실'의 뜻으로 읽어버렸네;;
0
19
븅븅븅17.07.12 01:15
와-따마 인간이 쓱어도 우찌 그리 쓱노?
댓글달기
2
0
건국대캡틴17.07.11 10:36
아따보다는 아이고 대다ㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
2
0
옘뱅17.07.11 10:56
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
withCOFFEE17.07.11 08:08
서울사람
이아침에 소리내어
리얼하게 읽어봅니다
댓글달기
1
0
콩과산이랑217.07.11 08:08
요즘엔 억양만 그렇지 단어는 그렇게 많이 안씁니다~
많이 쓰는거는 존노노노? 정도?
댓글달기
0
0
신통방통통이17.07.11 08:09
서울 토박이도 설명없이 알아들을수 있는 말을
이렇게 정성껏 풀이하다니
댓글달기
8
0
만병통치킨17.07.11 08:10
대구 토박이인데, 서울말을 하니깐 서울에서 알게된 친구가 계속 웃네요...
댓글달기
0
0
군대가서탈모로의가사제대하는꿈17.07.11 11:55
윽양에 주이하시가 말씀해보이소.
댓글달기
4
0
박하언약17.07.11 08:10
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
요즘세상에약자는남자니까요17.07.11 08:11
마! 자신있나
댓글달기
0
0
고무장갑17.07.11 08:15
네 행님
한다이 준비 됬음돠.
댓글달기
0
0
YG17.07.11 10:02
어이~ 되꼬?

동생하고 그거는 아인거 가꼬오..

아이믄........ 끄지라 이 xx로마
댓글달기
0
0
욘돌17.07.11 08:28
가입시더
댓글달기
0
0
페라리하이브리드17.07.11 15:22
라면 묵고 왔습니다 행님
댓글달기
0
0
어릴때부터쭉꿈이쭈꾸미장사17.07.12 00:43
그라무 안돼 벌써부터 건망증에 쳐 늦고 그라무 안돼
댓글달기
0
0
고무장갑17.07.11 08:12
밥은 무가면서 미치겠나?
ㅋㅋㅋㅋㅋ
이거 놀리는것도 아니고 ㅋㅋㅋㅋ
서울사는 40짤 부산 아재
댓글달기
0
0
몽똥깡꽁17.07.11 08:14
만다꼬= 뭐한다고
댓글달기
0
0
박하언약17.07.11 08:15
노 / 나 를 어떻게 쓰느냐에 따라
흉내인지 리얼인지 알수있죠
댓글달기
0
0
흑산도지렁ㅇㅣ17.07.11 08:15
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
환제가될놈17.07.11 08:16
뭐라빠노~
댓글달기
2
0
헤르베르17.07.11 09:27
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
개드립service17.07.11 08:17
오글거림..
댓글달기
0
0
치질유발자17.07.11 08:17
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
크냐앙17.07.11 08:19
ㅋㅋㅋ 근데.. 실제 들으면 저 소리를 엄청 세게 발음하고 억양이 강해서 모르는 사람들은 화났다고 착각하는 경우가 종종 있습니다.

.. 만다꼬~~ 이런말도 이쁜 가스나가 애교넘치게 발음하는 상상을 할수 있으나, 나는 우리 고모의 억센 하이고마 만다꼬 하는 소리다 연상되며 등짝을 움찔 하게 됩니다.
댓글달기
1
0
우리형아17.07.11 08:20
문디는 문둥이라고 알고 있어요 ㅋㅋ
댓글달기
0
0
Melong17.07.11 08:21
됬고.. 내 아를 나도~
댓글달기
0
0
거부는거부한다17.07.11 08:25
상도사투리 상도사람이나 좋아하지
댓글달기
1
0
자다가남의다리긁는소리하고있어17.07.11 08:31
겨?
댓글달기
1
0
분신샤방분신샤방17.07.11 23:51
겨~
댓글달기
0
0
발광머리앤17.07.11 08:31
내 아를 낳아도
댓글달기
0
0
설이언닝17.07.11 08:32
엄청나게 서울사람이 쓴 글이네요. 하프 경상도인이 보기에도 뭔가 오글거려요.
댓글달기
1
0
닉네임이존재하지않습니다17.07.11 08:38
경상도 사람들이 군대같다 휴가나오면 친구들한테 느끼하다고 그렇게 욕을먹는다고 근데 전 전역입니다 물론 5일뒤 데헷
댓글달기
0
0
군대가서탈모로의가사제대하는꿈17.07.11 11:57
와~~~~인생에서 가장 기이이이이이이이이인 5일이 남았군요.
댓글달기
0
0
카카루17.07.11 08:45
단디해라 보다 더강조하면
똑디해라 라고도 씁니다
댓글달기
0
0
선상낚시17.07.11 08:53
8.파이다

레알 경상도 로칼들이 쓰는말

ex) a:어제 소개팅 남자 어떻티?
b: 영 파이더라
댓글달기
7
0
양송이17.07.11 08:56
나온 예제들이 대부분 부산 어르신들 사투리네요. 젊은 사람들은 저정도로 활용하진 않음. 대구사투리랑은 또 다름.
댓글달기
2
0
신기한한글나라17.07.11 09:02
그그 이기야가? 갱상도 사투리 맞나요??!
댓글달기
0
0
쾌변은인생의행복17.07.11 11:35
물어보신 말이 그게 이거야?라는 말이라면
그기 이기가?정도로 말할수있습니다
댓글달기
1
0
뿌꾸용17.07.11 09:37
수정하나 할께요..

밥뭇나- 이건 진짜 그냥 밥먹었는지 물어보는 뜻이예요...

진짜 옛날 밥못먹던 시절처럼 밥은 먹고 다니는지
안부로 묻지는 않아요 ㅋ
댓글달기
4
0
테무친17.07.11 10:50
안부로 물어요 심지어 서울사람들도
댓글달기
0
0
쾌변은인생의행복17.07.11 11:37
진짜 그냥 밥먹었냐고 물어보는건데요
뭐하노 밥뭇나 밥이나무러가자
댓글달기
0
0
내닉네임은알아서뭐하게17.07.14 16:07
그게 안부아님? 잘사나? 뭐하노? 같은..
댓글달기
0
0
똥싸다들켰다17.07.11 09:38
섹삼바까?
댓글달기
2
0
자갈자갈자갈17.07.12 01:27
아무도 못알아들어서 추천이 없는 듯 ㅋㅋㅋㅋ
난 빵터졌는데 ㅋㅋㅋ

번역 :
세수 한 번 할까
댓글달기
1
0
썸벨리나17.07.11 09:41
서울사람인데 꼬시다라는 말 배우고 나서 자주 써요.
단어의 느낌이 진짜 꼬신 느낌적인 느낌.......
댓글달기
0
0
밀크셰이크17.07.11 09:43
만다꼬가 아니라 머한다꼬 입니다.
머한을 굉장히 빨리 붙여서 발음하기 때문에 타지역 사람이 들었을때 만 으로 들릴 수도 있겠네요.
댓글달기
0
0
명장강병철17.07.11 09:51
서울서 '산수유 남자한테 참~ 좋은데..남자한데 증말좋은데. .어떻게표현할 방븝이읍네'. 한번 해주면 다들좋아하더라
댓글달기
0
0
YG17.07.11 10:03
사투리를 배우려면 영화 '바람' 계속 보고 따라하면됩니다.

안그래 짱구?!
댓글달기
0
0
복수는나의것17.07.11 10:22
별로 매력적이지 않은데...
댓글달기
0
0
부랄탁탁17.07.11 10:31
타지살다가 경남생활 3년째인데요 경상도에서도 나이드신분들이나 깡촌사는사람 아닌이상 그리 심하게 안쓰던데요
그리고 자꾸 못알아먹을 사투리 말하면서 이거 모르나? 하면서 자기들끼리 이것도 모르냐고 하는거보면 참 옘병들을 떨고있음..한두번이야 말이지 시파ㅡㅡ
댓글달기
0
0
ASAP Rocky17.07.11 10:37
할머니,할아버지아니면 요새 부산 사람들은 사투리 그렇게 많이 안씀
댓글달기
1
0
머찌쿤17.07.11 11:44
칼라카이 머라카노 칼까봐 안칼라카이 자꾸캐라 안카나!
댓글달기
0
0
꿈은크게가지랬어17.07.11 11:47
까리한데?
댓글달기
0
0
뽀뇨뽀뇨뽄요17.07.11 13:00
내 안의 훈남이 읽어줬다
댓글달기
0
0
시리가최씨였다니17.07.11 13:14
만다꼬? 는 뭐한다고? 의 경상도식 발음이다. 허위사실유포하지마라쫌
댓글달기
0
0
라면먹고왔습니다행님17.07.11 13:58
만다 그라노 ?? 만다꼬??
는 그냥 뭐하러 그래?? 뭐할라고?? 랑 같아요 굳이 저래 해석까지 할필요는..
댓글달기
0
0
사닥다리17.07.11 15:49
아~ 쪼옴~
아 쫌!!
쫌!!!!!!!!!!!!!!!
댓글달기
1
0
가입안해서댓글못쓰는거이제앎17.07.11 17:06
오줌 만키로!
댓글달기
0
0
프로불편러보면내가불편해근데금장소리궁금17.07.11 17:25
어데 비둘기 맨쿠로 뽈뽈뽈뽈 싸돌아댕기나
댓글달기
0
0
센스빵점17.07.11 18:06
만다꼬는 뭐한다고를 발음한거 아닌가?
댓글달기
0
0
개드리퍼수17.07.11 18:30
이이~
댓글달기
0
0
꼼짝마움직이면싼다17.07.11 22:05
은다 (싫다)
이거 못알아듣는 경상도 지역도 많던데 부산에서만 쓰나봐?
댓글달기
0
0
더크고싶어17.07.11 22:55
아이고 두야
댓글달기
0
0
맷돌은찾았는데어이없내17.07.12 01:47
이거 대구 사투리아닌가요??적어도 경상 북도인듯한데...
댓글달기
0
0

댓글 불러오기 (52)

작성