외국인들을 멘붕에 빠뜨린 존댓말.jpg

사랑하세요2017.10.12 07:37
교수님 언제 세미나 할깝쇼?
바로가기
77
0
숲새2017.10.12 08:05
ㅇㅇㅇ 병장님 오늘 식사하러 가실건지 여쭤봐도 되는지 알고 싶습니다
바로가기
31
0
Amy2017.10.12 08:23
아 순간 빵터졌어요 분해...
바로가기
20
0

화신선짱17.10.12 07:36
1등
댓글달기
1
0
사랑하세요17.10.12 07:37
교수님 언제 세미나 할깝쇼?
댓글달기
77
0
Amy17.10.12 08:23
아 순간 빵터졌어요 분해...
댓글달기
20
0
깊은영혼의빡침17.10.12 10:15
나도욬ㅋㅋ
댓글달기
1
0
키읔을새는남자의남편17.10.13 02:51
이주일 생각난다ㅋㅋ
댓글달기
0
0
이런근본도있는놈17.10.13 07:17
존댓말하다 내시되겄네
댓글달기
0
0
드립프트017.10.12 07:41
우리말이 비실용적인 면도 있다는거
댓글달기
1
0
엉덩이때려주세요17.10.12 10:18
우리말이 비실용적인게 아니라
우리 생각이 비실용적이라서
댓글달기
5
1
비키찡17.10.12 11:10
아랫사람은 의견제시를 선뜻 할 수 없는 문화인데, 이런 환경 속에서 한국에 창의적 인재가 안 나온다고 떠드는 게 좀 웃기죠.. 상하관계 문화 자체를 개선해야함ㅠ
댓글달기
5
0
콧털마니아17.10.12 07:44
교수님 언제 세미나 하시는지 여쭤봐도 될까요??
댓글달기
0
0
대머리속의지우개17.10.12 07:47
안돼 돌아가.
댓글달기
0
0
보자기17.10.12 07:45
개망할 권위문화 ㅋㅋ 도대체 왜 합시다가 불편한 말이지? 지가 안원하면 YES OR NO로 대답하면 되는걸가지고; 하긴 유교탈레반국가에 뭘바라나
댓글달기
3
1
더이상의자세한설명은생략한다17.10.12 07:56
유교가 아니라 성리학 탈레반이라 카던데
댓글달기
1
0
놈팽이17.10.12 07:48
의문문으로 바꾸면 됨. 할까요? 하는게 어떠세요? 나도 이런문화 짱나 난 아랫사람이 '합시다!' 해도 기분 1도 안나쁘다
댓글달기
0
0
홍시s17.10.12 07:50
저런 일부 권위적인 존댓말문화가 군대에서 학습이됬었죠.. 군대가서 선임한테 밥먹으러 가쟀다가 존나털렸는데 하루빨리 없어져야함
댓글달기
1
0
숲새17.10.12 08:05
ㅇㅇㅇ 병장님 오늘 식사하러 가실건지 여쭤봐도 되는지 알고 싶습니다
댓글달기
31
0
창신초후문에서개드립을외치다17.10.12 09:08
ㅇㅇㅇ병장님 식사하시지 말입니다.
댓글달기
1
0
슘슈17.10.12 09:49
ㅋㅋㅋ겁나 과햌ㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
뼈17.10.12 10:30
여쭤봐도 되는지 여쭤봐도 되겠습니까?
여쭤봐도 되는지 여쭤봐도 되는지 여쭤봐도 되겠습니까?
댓글달기
4
0
다섯살때부터나는피아노를쳤지17.10.12 12:16
와 이거 병어..
댓글달기
0
0
겸파17.10.12 12:45
병장님 식사를 해도 되는지 여쭤보는 것이 맞는 것인지 잘 모르겠어서 그러는데 식사는 앞으로 어떻게 할까요?
댓글달기
0
0
개드립service17.10.12 13:44
요??
댓글달기
5
0
남자는갑빠지17.10.12 17:14
우리부대 진짜 이렇게 말했음
댓글달기
1
0
전여친17.10.12 22:34
어 이거 해병대 의문문인데
댓글달기
1
0
안민들어져짜잉나게17.10.13 02:00
해병이 이렇게 써여 지금도 쓸라나..
알상병쯤되면
ㅇㅇㅇ인지 압니다 로 줄여씀ㅋㅋ
댓글달기
0
0
쀄에에에엠17.10.12 08:02
어..난아직도정답을모르겠는데 저길게말하는게정답인가?
댓글달기
0
0
초복중복말복 중 중복이라니17.10.13 11:06
합시다라는말은 단정적인 표현으로 들림.
윗사람의 일정이나 의사를 고려하지 않았으므로, 저 위에 외국인이 이야기한 것 처럼, 듣는 사람에게 결정권을 주는 느낌을 주면서 이야기하면 예의바른 느낌적인 느낌?
댓글달기
0
0
숲새17.10.12 08:04
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
아껴둔개드립드립니다17.10.12 08:06
식사 같이 하셔주려하심을 사려하여주시면 어떠하실려온지 답변 주시면 감사 압도적 감사
댓글달기
0
0
조목조목진지하게말하는개소리17.10.12 08:07
하다의 권유는 합시다.
합시다의 높임말음 하십시다. 라는데??
부장님요? 은제 식사 함 하십시다??? 잉?
댓글달기
0
0
상쾌한하루는모닝똥과함께17.10.12 09:57
ㅋㅋ 안하면 한대 치겠네
댓글달기
0
0
재혀어어어리아구아17.10.12 08:09
'해요' 가 차라리 나음..
아니면 하실래요? 라던가
더 존중하고 싶으면 '해도 될까요?'
댓글달기
2
0
로또조또17.10.12 08:11
진지하게 여기 출연한 몇몇 외국인이 우리나라말을 더 잘 사용하는것같다 단어사용도 깜짝 놀랄때가..
댓글달기
1
0
족간내17.10.12 08:23
부사장님 다음주에 함께 식사하지 않겠는가?
댓글달기
0
0
마그리뜨17.10.12 08:39
일끝나고 ‘수고하셨습니다’하면 그건 아랫사람한테나 쓰는 말이라고 하는 분들이 간혹 계신데 대신할 말을 찾지못해서 그냥 쓰고 있습니다 ㅋㅋ 누가 대신할 말좀 알려주시면 감사하겠습니당
댓글달기
1
0
렛미듀잇어게인17.10.12 08:41
그래서 군대에서는 고생하셨습니다 라고 이야기 하라고 하던데요 첨에 수고하셨습니다 했다가 매우 털린...
댓글달기
0
0
개똥개똥17.10.12 11:14
고생하세요 이런말로 써야한다고 하는데 저는 그사람보고 고생 좀 하라는 이런 어감이라서 하기싫어요 ㅠㅠ
댓글달기
1
0
나무랄데없는나무17.10.12 12:15
고생하셨습니다.
감사합니다.고생하세요.

정도로 하시면 됩니다.
댓글달기
0
0
양재물간장17.10.12 12:53
동의어로 자 퇴근합시다란 말도 있죠.......
댓글달기
0
0
어릴때부터쭉꿈이쭈꾸미장사17.10.21 12:53
고생많으셨습니다 라고 하시면 돼요!ㅎㅎ
댓글달기
0
0
누나나몰라17.10.12 08:41
이래서 한국 사람들 영어 배우면 너무너무나 예의가 바르다 못해 재수 없다는 말을 듣고 막 그럼...ㅋㅋ
댓글달기
0
0
뽀로로배우17.10.12 09:06
세미나 내일 하지말입니다
댓글달기
0
0
급하면항상손으로17.10.12 09:18
식사 하시겠습니까?
식사 하실래요?
식사 하고싶습니다.
식사 어떠신가요?
식사 OK?
댓글달기
0
0
상쾌한하루는모닝똥과함께17.10.12 09:58
식사 콜?
댓글달기
0
0
리베로11117.10.12 10:08
우리나라 존대 과잉 심함
제일 싫은게 레스토랑같은데 가면
식사 나오셨습니다~ 같은 물건이나 음식을 높이는말 완전 잘못된건데

저렇게 안하면 멍청한 꼰대들이 컴플레인 건다고... 답답하다 답답해
댓글달기
0
0
시인SM17.10.12 10:33
~합시다 는 명령조로 솔직히 상관 없는데.. (꼰ㄷ..?)
~하시죠 가 권유하는 뉘양스라 상사한테 쓰기에 적합합니다.
댓글달기
0
0
겸파17.10.12 12:43
부사장님 다음에 식사하러 가실까요?
댓글달기
0
0
꼼짝마움직이면싼다17.10.12 15:54
식사 한번 하지말입니다
댓글달기
0
0
마운틴듀유두17.10.12 17:08
마!
댓글달기
0
0
괴드과17.10.12 22:48
교수님 식사한번 같이 하십시다
댓글달기
0
0
탈룰라훌라훌라훌라춤을춘다탬버린17.10.13 07:27
이거 어떠실런지요 할때 마크표정봐야됨ㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋ
개웃었는데 진짴ㅋㅋㄱㄱㅋㄱㄱㄱㄱㅈㅋ
댓글달기
0
0

댓글 불러오기 (11)

작성