초월 번역.jpg

누리꾼들2018.03.18 10:38
‘부정적으로 정도가 심함’ 을 나타내는 접두사 '개'에 '지루하는, 지루한' 을 의미하는 영어 형용사인 'boring' 의 변형을 합성하여 만들어진 초월번역 게보린은 학교가 지루하다는 주인공의 대사와 어우러져 번역가의 재치와 위트를 느끼게한다.
바로가기
25
0
Wsxfrdf2018.03.18 10:24
ㄱㅊ 커요?
바로가기
8
0
누리꾼들2018.03.18 11:14
약 문구
바로가기
6
0

할아방이18.03.18 10:21
뉴질랜드 이민왔습니다 질문 받습니다
댓글달기
0
0
Wsxfrdf18.03.18 10:24
ㄱㅊ 커요?
댓글달기
8
0
마이마이치킨18.03.18 15:13
네 큽니다.
댓글달기
0
0
으망18.03.18 15:18
왜 이게 은장이지..
댓글달기
0
0
junejuly18.03.18 15:25
뉴질랜드 경치는 참 거대하죠
댓글달기
0
0
양치기처녀18.03.18 10:35
한번에 햄버거 몇개까지 드셔보셨어요?
댓글달기
2
0
아사다마오카이18.03.18 10:21
개 boring ㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
박미나리18.03.18 10:28
...?
댓글달기
0
0
Orgasme18.03.18 10:34
이젠 번역가들도 덕력있는 분들이 해서 소소한 재미가..
댓글달기
0
0
난이제집사를때려친다18.03.18 10:54
이건 덕력보다는 센스와 재치인듯
댓글달기
0
0
누리꾼들18.03.18 10:38
‘부정적으로 정도가 심함’ 을 나타내는 접두사 '개'에 '지루하는, 지루한' 을 의미하는 영어 형용사인 'boring' 의 변형을 합성하여 만들어진 초월번역 게보린은 학교가 지루하다는 주인공의 대사와 어우러져 번역가의 재치와 위트를 느끼게한다.
댓글달기
25
0
난이제집사를때려친다18.03.18 10:54
약 문구라는것도 써주세요
댓글달기
0
0
누리꾼들18.03.18 11:14
약 문구
댓글달기
6
0
군대휴가나옴[수정] 03-18 12:26 18.03.18 12:26
수박 한통에 만원 두통에 게보린
댓글달기
2
0
난이제집사를때려친다18.03.18 10:54
진짜 잘했다 번역ㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
조잼이올시다18.03.18 11:02
팝팀에픽입니다...
(툭툭)오콧따?[화났어?]
로 많이 유명하죠...
댓글달기
2
0
미인박명18.03.18 12:21
순간 개보린인줄...ㅎ
댓글달기
0
0
DJHAM18.03.18 13:09
퉷도 유명해요
댓글달기
0
0
스나마치[수정] 03-18 14:02 18.03.18 14:02
포푸테피핏쿠
댓글달기
0
0
멍키슬럿18.03.18 19:22
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
마춤뻡틀리면않되요[수정] 03-23 07:25 18.03.23 07:25
팝팀에픽
댓글달기
0
0

작성