드디어 나온 반창고.jpg

레토나부터로얄까지2019.04.25 17:57
인종이슈도 인종이슈지만 45trips around the sun... 감성 오졌다리...존멋탱...
바로가기
27
0
파랑마음2019.04.25 18:34
반창고 광고에 피부색과 같아서 눈에 잘 안띈다는 어필 얼마나 많이 하는데..
바로가기
13
0
세피로트의나무2019.04.26 01:24
태양 주위를 45바퀴 돌고 나서야, 라는 뜻 아닌가여
바로가기
5
1

절망토끼19.04.25 17:55
투명한 걸 쓰자
댓글달기
1
1
해긴싸19.04.25 18:14
"크아아아아" 투명드래곤이 울부짖었다.
투명드래곤은 투명반창고를 붙일 수가 없었기 때문이다.
왜냐하면 투명반창고는 투명반창고라 투명해서 보이지않아서 그래서 못붙였다.

다음편을 기대하시라~~~

꼐속
댓글달기
3
3
신영감님19.04.26 08:40
뭐지 이 개드립은 ㅋㅋㅋ
오랜만에 보는 개드립이다 ㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
어쩌라는거야19.04.26 12:35
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
달변가19.04.25 17:56
잘어울리네요
댓글달기
0
0
마누라는출근한줄알어19.04.25 17:56
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
우태식19.04.25 17:56
이게 아직 없었어? 당연히 외국엔 있을줄
댓글달기
0
0
레토나부터로얄까지[수정] 04-25 17:57 19.04.25 17:57
인종이슈도 인종이슈지만 45trips around the sun... 감성 오졌다리...존멋탱...
댓글달기
27
0
B형싸가지19.04.25 19:03
그게 무슨 뜻인가요??
댓글달기
0
0
레토나부터로얄까지19.04.25 19:12
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
메구미19.04.25 19:12
태양을 45번 도는 여행이라는 느낌같네요
1공전 = 1년
댓글달기
1
0
세피로트의나무19.04.26 01:24
태양 주위를 45바퀴 돌고 나서야, 라는 뜻 아닌가여
댓글달기
5
1
대게는대게맛잇대19.04.26 07:41
45살이 되어서야 이 세상에 흑인 피부톤의 반창고가 나왔다.
댓글달기
0
0
신영감님19.04.26 08:45
원댓글러가 감성 오졌다리 라고 한 이유는 위엣분이 더 가까울듯 하네요. 같은 원문이라도 번역가마다 느낌이 다르듯이요.
댓글달기
0
0
어쩌라는거야19.04.26 12:40
직역: 45번 태양 아래에서 여행을 한뒤에 나의 피부톤과 같은 밴드에이드를 만남

의역: 45년동안 살고나니 나의 피부톤과 같은 밴드에이드를 득템
댓글달기
1
0
하울의무빙오지는성[수정] 04-30 21:40 19.04.30 21:36
직역: 내가 지금까지 태양주위를 45번 돌아여행해 왔지만, 내인생에서 처음으로 내 피부색깔과 같은 밴드를 쓰는 기분을 알게되었어. 첫번째 사진에선 심지어 간신히 그 밴드를 발견할 수 있을거야. 진심으로 나 눈물참고있어.

의역: 인종차별허지마 쉬@바
댓글달기
0
0
야채호빵맨19.04.25 17:57
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
게219.04.25 17:59
작은사이즈용도 나오는군요..
댓글달기
0
0
오통통통왕뚜껑19.04.25 17:57
좋아요 대비 싫어요가 많아 일시적으로 블라인드 되었습니다.
댓글달기
원본보기반창고가 반창고지 뭘 그렇게 의미부여하고 자빠졌냐<br /> 백인이 붙여도 반창고인거 티나겠다.
0
20
파랑마음19.04.25 18:34
반창고 광고에 피부색과 같아서 눈에 잘 안띈다는 어필 얼마나 많이 하는데..
댓글달기
13
0
일베메갈싫어19.04.25 22:57
바보
댓글달기
0
0
게219.04.25 17:59
컬러 캐릭터 밴드 이쁜데...카카오.밴드 ㅎㅎ
댓글달기
0
0
음성이가들린다19.04.25 18:15
그래서 무슨 느낌이에요
댓글달기
0
0
말들어주기충19.04.25 19:43
아쿠아밴드 투명한거 쓰면되는데ㅎ
댓글달기
1
0

작성