[스압] 단무지를 처음 본 외국인의 반응.jpg

커피맛스타킹2019.04.30 23:15
다꽝은 일본 잔재어입니다 단무지로 사용하세요 쿠사리 맞고 다마깨지기 싫으시면
바로가기
34
1
바른말만하지는않음2019.04.30 18:29
벽 잡으세요...다꽝으로 빠따좀 맞읍시다..
바로가기
7
0
이블리스2019.04.30 18:26
'다'도 한글이고 '꽝'도 한글이고
정작 '다꽝' 은 일본어인데 뭐가 영어로 바뀐거죠?
바로가기
6
0

그르냥[수정] 04-30 18:23 19.04.30 18:22
좋아요 대비 싫어요가 많아 일시적으로 블라인드 되었습니다.
댓글달기
원본보기단무지가 영어로 뭔줄 알아요? 다꽝이에요 주섬
2
13
모닝똥하루5번19.04.30 18:24
일본어...
댓글달기
0
0
이블리스19.04.30 18:26
'다'도 한글이고 '꽝'도 한글이고
정작 '다꽝' 은 일본어인데 뭐가 영어로 바뀐거죠?
댓글달기
6
0
바른말만하지는않음19.04.30 18:29
벽 잡으세요...다꽝으로 빠따좀 맞읍시다..
댓글달기
7
0
감자하며살자19.04.30 21:40
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
하울의음쥑이는성19.04.30 18:36
일본전국시대 승려 다쿠앙이 만든 쌀겨와 소금에 절인 무우를 개발자의 이름을 따서 다쿠앙이라고 불렀으며 이것은 한국으로 건너와 무우를 식초에 절인 한국식 단무지로 변했다고 합니다.
댓글달기
4
0
봄이오면산에들에진달19.05.01 00:43
지나가다 그냥 쬠 말씀드리면

다꽝이랑 단무지의 제일큰 차이점은

다꽝은 무우를 훈제하고 말려서 절이고

단무지는 그냥 절입니다~
댓글달기
2
0
그리아니할지라도19.05.01 22:40
최초 개발자가 스님이라 절이는군요..
댓글달기
3
0
바나왔쪄염뿌우19.04.30 18:43
하 ㅡㅡ
댓글달기
0
0
너의홈피19.04.30 19:39
나만 재밌냐
댓글달기
0
0
커피맛스타킹19.04.30 23:15
다꽝은 일본 잔재어입니다 단무지로 사용하세요 쿠사리 맞고 다마깨지기 싫으시면
댓글달기
34
1
어머님19.05.01 01:14
그런데 일본에서 만들어져서 일본인들이 전파한 단무지를 왜 다꽝으로 부르면 안되는거죠...에초에 원래 이름이 다꽝인거잖아요?
돈까스는 일본어니 돈육빵가루튀김으로, 우동은 굵은국수라고 불러야 하는걸까요...?
댓글달기
2
0
관우운장[수정] 05-01 05:01 19.05.01 05:01
돈까스는 외국어를 일본식으로 바꾼거라고 하네요 일본식 외래어 돈까스가 싫으면 외국어 포크커틀렛으로 부르면되구요
우동은 가락국수로 바뀌었습니다
댓글달기
2
1
개드립님XX보여주세요19.05.01 15:07
이분 정체가 뭐지...
혹시 한국어관련 업에 종사하시는 분이신가요?;;;;
댓글달기
0
0
어머님19.05.03 10:08
가락국수 는 이미 한국에 넘어와 우동과는 다른음식으로 변했고, 그게 외국음식을 원래본명이 아닌 한국어 번역어로 불러야 할 이유는 아니라고 봅니다
댓글달기
0
0
우리어머님19.05.01 20:27
다꽝하깨.
다마깨러 오렴

거참 글쓰는거 하곤 다꽝이라고 하는것보다 다마까서 합의금+형사로 조사받는게 더 나쁜일이지안을까?
댓글달기
0
7
몽비쥬19.04.30 18:24
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
커피맛스타킹19.04.30 23:15
단 : 단순
무 : 무식
지 : 지 맘대로~

알면 아재
댓글달기
0
0
아까그사람19.05.02 12:46
우리동넨

단순
무식
지랄

이었는데 ㅎㅎ
댓글달기
0
0
커피맛스타킹19.05.02 12:48
아 이건 강호동MC 연애편지에서 나온멘트에요ㅋ
댓글달기
0
0
여긴어디나는누구19.04.30 23:53
국뽕 예능
댓글달기
0
0

작성