[스압] 악마는 프라다를 입는다 명장면

네모함정2020.03.14 20:00
요약하면 니가 가성비 좋다고 산 옷도
니가 웃기게 여기는 이 과정을 거쳐서 만들어진 고 수 많은 판매에 걸쳐서 유행이 지나고 지나서 그렇게 되었다는 소리.
니가 패션 업계에 있다면 이런 과정을 우습게 여기지 말아라 하는 말임.
주방에서 신입 요리사가 그건 어디산 토마토 무슨 종 이런게 뭐가 중요하죠? 다 똑같아 보여요. 통조림 토마토도 레트로트 카레도 충분히 맛있어요. 하는 소리를 한겁니다.

지금 너무나 자연스럽게 여기고 여기저기 사용하는 샤넬의 치마라인이나 삼디다스, 교복에 정장 스타일, 모던 하우스(가구 디자인의 표본) 이런 것들은 당시에 센세이션하고 역사에 한 획을 그었고 너무 쉽게 여기는데.
다 어렵고 수 많은 사람들이 연구해서 지금 누구나 당연하게 여기는 디자인이 된거죠.
바로가기
91
0
미천하개2020.03.14 18:54
처음엔 그냥 뭐랄까. 허영심 넘치는 부자의 헛된 소리 쯤으로 듣다가 수 많은 일자리를 창출 이라는 부분에서... 내가 바로 허영심 가득한 냉소를 가지고 있구나 라는 생각이 드네요
바로가기
32
2
초원가든2020.03.14 19:49
오오 저도 이 장면 제일 좋아해요! 이건 모든 세상의 이치에 부합되는 얘기입니다.
바로가기
12
0

홍진호20.03.14 18:52
저 장면은 아직도 이해를 못하겠다
댓글달기
0
0
어쩌다마주친그X끼시바새X20.03.14 18:53
쫌 덜 찐한 파란색
댓글달기
0
0
지나가려다가 멈춘행인20.03.14 18:53
오.. 그 장면이군요.

그럼 마저 지나갑니다!
댓글달기
0
0
좋아요는좋아요20.03.14 18:54
그래도 오트쿠튀르는 너무 심오해 ㅠ
댓글달기
0
0
미천하개20.03.14 18:54
처음엔 그냥 뭐랄까. 허영심 넘치는 부자의 헛된 소리 쯤으로 듣다가 수 많은 일자리를 창출 이라는 부분에서... 내가 바로 허영심 가득한 냉소를 가지고 있구나 라는 생각이 드네요
댓글달기
32
2
카폐민20.03.14 23:41
일자리창출은 헛소리 맞아요;;;
어떤 디자인이 유행하냐 차이지 옷을 생산하는 일자리는 꾸준하게 있을뿐이에요.
어짜피 공장제품인데 디자인이 이거 유행할땐 이거 만들고 저거 유행할땐 저거 만드는거죠. 유행이 바뀐다고 직원을 바꾸진 않자나요
댓글달기
0
2
벌새20.03.15 06:07
그러니까 유행을 많이 만들어서 공장이 많이돌아간다는거아닌가요??
사람들이 꼭 튼튼하고 필요한 옷만사고 헤질때까지 입는다면 공장이 확 줄겠죠.
댓글달기
1
0
마요라20.03.15 12:20
어떤 것(패션 아니어도) 갑자기 선풍적인 인기를 끈다? 혹은 필요해진다 -> 생산량확대
고 직원 구인 일자리창출 맞아요.
댓글달기
0
0
제드3표창장인20.03.18 00:03
일자리창출이헛소리라니 무슨개소린지모르겟다
댓글달기
0
0
이게 내 닉이다20.03.14 18:54
뭔 뜻이죠?
댓글달기
0
0
네모함정20.03.14 20:00
요약하면 니가 가성비 좋다고 산 옷도
니가 웃기게 여기는 이 과정을 거쳐서 만들어진 고 수 많은 판매에 걸쳐서 유행이 지나고 지나서 그렇게 되었다는 소리.
니가 패션 업계에 있다면 이런 과정을 우습게 여기지 말아라 하는 말임.
주방에서 신입 요리사가 그건 어디산 토마토 무슨 종 이런게 뭐가 중요하죠? 다 똑같아 보여요. 통조림 토마토도 레트로트 카레도 충분히 맛있어요. 하는 소리를 한겁니다.

지금 너무나 자연스럽게 여기고 여기저기 사용하는 샤넬의 치마라인이나 삼디다스, 교복에 정장 스타일, 모던 하우스(가구 디자인의 표본) 이런 것들은 당시에 센세이션하고 역사에 한 획을 그었고 너무 쉽게 여기는데.
다 어렵고 수 많은 사람들이 연구해서 지금 누구나 당연하게 여기는 디자인이 된거죠.
댓글달기
91
0
보바면보로꾸꺼20.03.14 22:17
무슨 상황인지 몰라서 댓글 보다 이글 보고 오~ 하고 다시 올라가 봤는데 무슨 상황인지 모르겠음....
댓글달기
1
0
의외성의법칙20.03.20 06:34
그냥 직원 갈구는 사장요
댓글달기
0
0
카폐민[수정] 03-14 23:50 20.03.14 23:47
다른직업이였다면 충분히 할수있는 놀림인데 패션업계에서 일하면서는 무리인 놀림.
토마토도 관련업종에 종사할때나 전문적으로 알 필요가 있는거지 아니면 미국산이든 이탈리아산이든 맛만 좋으면 그만이죠.

디자인이 정말 실용적이거나 효율적이라 유행인걸 제외하면 보통의 유행은 옛날부터 그냥 유명인들을 따라하는걸로 시작됫죠. 왕족이나 귀족을 따라했고, 지금은 유명인or브랜드를 따라하고.
디자인이 좋고 나쁨을 떠나서 그냥 거기서 나왔다는 이유만으로 좋아하는거죠. 그래서 지금도 홍보에 돈쓰고 홍보모델관리하고 그러는거죠.
댓글달기
0
1
후니후니훈20.03.15 04:00
맛만 좋으면 그만일리가 없죠. 다 특징이 있을텐데. 그 특징이 중요한거지 맛있다 없다는 누구 입맛 기준인가요?
댓글달기
0
0
뀨우뀨220.03.15 07:58
이댓글도 요리에 대해 모르는분이 쓰신거겠죠?
옛날 황실에서라.. 요리도 황실요리 민간에서 먹던요리 나뉘어져서 발전하다가 여기까지 오게됬습니다
그리고 어디지역어디지역 중요하죠 고랭지배추가 와 유명하고 제주도 흑돼지가 왜중요하고 보리먹인돼지 유청먹인돼지 등등 왜 나뉘면서 홍보하고 사람들은 구분해서 사갈까요...
맛만좋으면이라 그럼 디자인도 이쁘기만하면 아디든 먼 상관이겠습니까랑 머가 다를까요
비단 요리뿐이 아니겠죠 다른곳도 이것과 같을겁니다.
내가 그일에 깊이모른다고 다른일을 얕게 판단하는것은 표현안하시는게 그 일에 종사하는사람들에게 기쁨이 될것같습니다
댓글달기
0
0
일격에주님곁으로20.03.15 00:44
그런쪽 하나도 모르지만 너무 멋지네요
댓글달기
0
0
아무생각없음20.03.14 18:57
둘다 최애캐 ㅋㅋ
댓글달기
0
0
달리해줄말이없다20.03.14 18:58
번역이 좀 잘못된 것 같은데;;
댓글달기
4
0
초원가든20.03.14 19:49
오오 저도 이 장면 제일 좋아해요! 이건 모든 세상의 이치에 부합되는 얘기입니다.
댓글달기
12
0
부정천국긍정지옥20.03.14 19:58
번역이 좀 다른데
잘린건가?
백화점 할인매장 로드샵 좌판?
돌고돌아 네옷장 뭐 이런 순 이었던걸로 기억하는데
댓글달기
4
0
긍정적인사람20.03.14 20:20
저도 넷플릭스에서 얼마전에 봤는데 분명히 님이 말한 내용도 나왔음 번역이 약간 이상헌듯..?
댓글달기
0
0
재수니20.03.15 02:23
너무길어서 대충 잘랏나 보네요
짤만 본사람은 이해하기 힘들겠어요
댓글달기
2
0
프로그래머는 공돌이20.03.15 02:37
언제나 남이 하는 일은 쉬워 보이는 경우가 많죠.
게임 회사 내에서도 그런일이 많습니다.
"그거 그냥 간단하게 그려서 주면 되는거 아니에요?"
"이 버그는 금방 수정할 수 있지 않아요?"
"기획하는데 왜 이럴게 오래걸려요?"

경력자와 신입이 일처리하는 시간이 비슷합니다. 다만 같은 시간에 하는 고민의 깊이가 다릅니다.

그래서 모르는 사람이 보기엔 별볼일 없어보이는 것들이 많죠.
댓글달기
2
0

작성