저여자 진짜 비호감이네... 저게 여러가지 도전을 거듭하면서 유치한 슬랙스틱도 보여주고 도전기 동안에 감동도 주고 여러가지 좋은일도 많이하고 시민들과 만나 소통하고 그러다보니 끈끈한 정같은게 생겨서 우리나라 최고의 쇼가 된건데 멍청한 기집애가 슬랩스틱에만 촛점을 맞추고는 "이게 뭐야 이해안감" 만 연발하고 있네.. 저런것도 기자며 리포터라고... 에이 멍청한 기집애같으니. 알아보려는 노력을 전혀 안하잖아. 우씨

에,  뭐 병신실력으로 대충해석하면,
나는 텔레비전의 미래를 보고왔었다
근데 이 커다란 나라는 뭘보고살까
무한도전은 토요일밤에하는 예능쇼이며,
7명의 겁나 인기쩌는 예능인과함께한다.
지난 10년동안 최고의 시청률을 유지해왓다
뭐 케스트를 스타로만들고?
(여기서 2문장은 해석이 안됨ㅋㅋ 아 ㅂㅅ실력)
(걍여기서부터는 발해석ㅇㅇ)
게다가 코미디언은 남한의 현상들을 비춘다.
뭐,  싸이의 강남스타일 같은거말이다

이쇼는 색다른 것들의 뒤범벅과 함께 매주다른 미친짓을 보여준다
우수꽝스러운 묘기, 즉흥 연기들.
솔직히, 이 나라를 웃기는데에 별로 어렵지 않는것같다

어떤 에피소드는 유명한 게스트를 슬랩스틱코메디에 넣는다
여기 Theiry Henry가잇다
그리고 오늘, 내가 게스트다

쨋든 내가 이나라를 웃기는데에 별로 큰 어려움이 따르지는 않는다는것을 상기시켜도 될까?
나는 그들이 말하는 무도,  혹은 무한도전 세트장 위에 잇다
내생각에는 이세트장과 왜 한국인이 이쇼를 가장크다고 생각하는지에는 큰 빈 공간이 잇다고 생각한다
전혀 이해안된다

그들은 나에게 참여할것을 친절히 물엇다
만약 저 쇼에 들어가면 웃음으로 고함치는 내 모습을 보게될것이다

나에게 말해진거는 1980년대 한국학교를 재현한것에 참여한다는 것이다. 코미디언들은 학새이되고, 영국인 리포터인 나는 외관상 그들과 함께한다

모든 어른들은 얼라처럼 입을것이다
(전혀 이해가 안된다)
나는 이 남자가 누군지 전혀모른다(카메라맨보면서)
금발 가발을 쓴걸 보아서는 내 카메라맨 처럼 보일려고 한거같다

모든 쇼에서 모든 기회를 포착하여 재미를 꽉채울려고한다
나는 내가 잘 함께하지 못한다면 그냥 팰꺼라고 결정햇다.

ㅡㅡ그다음은 이년이 방송에서 하는말들ㅡ

전혀 이해안된다
뭐가나한테 일어나는지 전혀 모르겟다
진짜모르겟다
(카메라맨보면서) 이해햇냐?
조금? 난 전혀아님
모자벗어도됨? 내머리에 모자가왜잇는지 절대로모르겟다
아마 번역에 문제잇는지도.
나는 계속 시도햇엇다. 나는 그들의 코메디에서 뭐가성공한것인지 이해가안된다

ㅡㅡㅡ그담은 인터뷰한거ㅡㅡㅡ
니네 나라처럼,  슬랩스틱코메디를 좋아하냐
매우쉽다? 사람들 웃기기가 쉽다?
스크립트를 촬영전에 연습하냐 즉석으로하냐
프리스타일? 항상 프리스타일이다?

나머지 뒤는 무도내용이랑 별로관련ㄴㄴ해서생략

음.. 저거 무도 재밌다는 거 아님
저 분 영국 기자신데 뭐하는 건지 알 수가 없다는 내용이에요. 비방조는
아니지만 음 좀 긍정적인 것 같지 않네요.;
전체 기획은 영국 외의 세계에서 인정받는 프로그램을 찾아보자는 것이고 무도 부분 이후에는 탈북과 이산에 대한 쇼프로 같아요. 가끔 재밌게 봤는데 지금 만나러 갑니다인가 그런 제목이요.