한국어가 이상하다고 하는 외국인.jpg

개드립No.1785842021.10.24 18:16

"grape는 포도고 fruit는 과일인데 grapefruit는 왜 자몽이야?"

한국인: 아니 이게 어딜 봐서 "포도-과일"이냐고

+ 자몽이 나무에 열리는 모습

좋아요 0 0

출처 : 개드립넷

로일병2021.10.24 18:21
지들도 이해하다는 under+stand 면서 뭔 상관
바로가기
17
0
begavond2021.10.24 18:44
understand는 다른 사람 아래에 서면 겸손하게 상대방을 이해할수 있다는 뜻이라서 나름 이해가 될지도?
바로가기
7
1
흐아음2021.10.24 19:01
그거 under(안에)+stand(의견) 요런식으로 조합된 말이라고 하던데요
바로가기
3
0

떡방앗간사장[수정] 10-24 18:25 21.10.24 18:19
자몽이 그래이프 푸르츠 인 걸 모르는 분들이 있으시더라고요. 포카리스웨트 마시면 이게 자몽맛이 포함 된 것을 모르시는 분들도 있으시고..
댓글달기
2
1
뮐봐21.10.24 20:38
포카리가 자몽이었다니
댓글달기
0
0
인터넷간디들아닥좀21.10.24 21:57
예!? 포카리스웨트 땀맛 아니에요!?
댓글달기
0
0
월미도바이킹선장21.10.24 23:14
제가 알기론 그레이프후르츠는 수많은 감귤류 그중 만감류

그중 일부 품종(상품)명으로 알고 있어요~

사실 그래이프후루프의 거의 같은 건데 다른 이름도 많아요

거의 비슷한 종류를 이스라엘 "스위티" 일본"분깡"

스페인 "자몽"

필리핀"포멜로" 우리나라 "문단"(일본어에서 한자를 읽음)

이라고 하는거 같아요~

그리고 저렇게 방울방울 덩이져서 달리는건

그냥 귤도 저렇게 달려요~
댓글달기
0
0
예쁜얼굴보다예쁜마음21.10.24 18:20
헐 처음봐유... 진짜 포도같네요 또 저만 속는건 아니죠?진짜죠????
댓글달기
0
0
로일병21.10.24 18:21
지들도 이해하다는 under+stand 면서 뭔 상관
댓글달기
17
0
begavond21.10.24 18:44
understand는 다른 사람 아래에 서면 겸손하게 상대방을 이해할수 있다는 뜻이라서 나름 이해가 될지도?
댓글달기
7
1
똥마렵다젠장21.10.25 09:50
밑에가.. 서있다..?
댓글달기
1
0
무한리필21.10.25 14:31
그것도 서야.. 진심이라는 뜻?
댓글달기
0
0
이즈란22.01.20 12:47
why so serious
댓글달기
0
0
흐아음21.10.24 19:01
그거 under(안에)+stand(의견) 요런식으로 조합된 말이라고 하던데요
댓글달기
3
0
네이놈박씨야21.10.24 23:23
더 좋은 조합법이 분명 있었을텐데.
꿈보다 해몽이란 말이 생각나네요.
댓글달기
0
0
흐아음21.10.24 23:24
그거야 우리같은 영어가 자기언어가 아닌사람 생각이죠 ㅎㅎ under랑 stand가 가진 어감을 정확히 모르니 ㅋㅋ
댓글달기
1
0
개극핵귀엽네21.10.26 10:49
우리가 생각하는 방식이랑 완전히 달라서 그래요 ㅋㅋ 그냥 언어의 관념 자체가 다릅니다. 이렇구나~ 하고 넘어가야죠
댓글달기
0
0
해노21.10.24 23:20
아래에서 선 상황이면 이해해줘야죠..
댓글달기
0
0
김첨지네설렁탕[수정] 10-25 10:08 21.10.25 10:05
파인애플=pine(소나무)+apple(사과)

그렇게 치면 오바이트도 그럴싸하지않냐? over+eat
댓글달기
0
0
뚱뚱뚱22.09.30 23:07
오바이트는 콩글리쉬구 Throw up이겠징
댓글달기
0
0
시커먼꿍꿍이21.10.24 18:25
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
begavond21.10.24 18:30
그렇게 따지면 호박고구마는 호박맛 나는 고구마야?
맞네...
댓글달기
0
0
Celina[수정] 10-24 18:33 21.10.24 18:32
자몽은 포르투갈어 zamboa 였네여 늘 이 단어의 출처가 궁금했는데..ㅎㅎ
댓글달기
0
0
Riia21.10.24 19:48
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
오늘만살아21.10.24 20:49
그 뭐냐 그그 아보카도도 나는게 ㅂㄹ처럼 생겨서
아보카도 뜻이 ㅂㄹ 이라는 뜻인거라 어디서 들은거같은데
댓글달기
0
0
개듧21.10.25 07:35
그래서... 파인(솔)+애플(사과)은... 말이 되고...?
댓글달기
0
0
엉덩이때려주세요21.10.25 09:50
발견 : disco + very (발견하고 기뻐서 매우 디스코를 추기 때문?)
댓글달기
0
0
내눈지아니21.10.25 13:54
영어면 다 맞아?
댓글달기
0
0

작성

붕어빵 사 먹을려고,, 돈 모으는 친구 17
개드립No.1785932021.10.24
채널 닫은 햄스터 유투버.jpg 14
개드립No.1785922021.10.24
현존하는 가장 완벽한 트리케라톱스 화석, 90억원에 팔려 32
개드립No.1785912021.10.24
[스압] 최근 '노라조'가 입은 무대의상 근황.... 28
개드립No.1785902021.10.24
[혐주의]그물을 만들어서 사용하는 거미.mp4 23
개드립No.1785892021.10.24
친구네 갔는데 혼나고 있음..mp4 15
개드립No.1785882021.10.24
인간 새끼들에게 말할 것 따위는 없다! 8
개드립No.1785872021.10.24
정직한 아버지.gif 13
개드립No.1785862021.10.24
한 카페에 음료 75잔 주문하는 게 민폐가 아님?.jpg 48
개드립No.1785852021.10.24
한국어가 이상하다고 하는 외국인.jpg 25
개드립No.1785842021.10.24
자동차 벌금 고지서속 증거 사진을 보고 충격받은 부부.jpg 18
개드립No.1785832021.10.24
내년에 넷플릭스 일본작품 큰거 온다 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 45
개드립No.1785822021.10.24
경제 유튜버의 충격적인 전과.jpg 17
개드립No.1785812021.10.24
학원 1타 강사들 특징.jpg 7
개드립No.1785802021.10.24
1??? : 우리가 보는 색상은 뇌의 허상이라 존재하지 않습니다 18
개드립No.1785792021.10.24

이전 4716 4717 4718 4719 4720 다음

로그인

Smaple