베나데드  레널드 페니

움직이는줄알고 계속기다렷네 ..ㅡㅡ

빅뱅이론입니다. 허니잼임
저거 하워드가 결혼기념일이였나(데이트 1주년임.) 뭐 암튼 이벤트로 병원에 격리실에 갇혀있는 베르나데트한테 세레나데 불러주는거였는데. 
가사가 나는 너가아니면 아무것도 아니다라는 뜻의 가사인데 감동적이면서 웃김.
밑은 가사

If I didn’t have you
Life would be blue
I’d be Dr. Who without the Tardis
A candle without a wick
A Watson without a Crick
I’d be one of my outfits without a Dick-ie
I’d be cheese without the mac
Jobs without the Wozniak (여기 본문에 등장한 가사있음.)
I’d be solving exponential equations that use bases not
found on your calculator making it much harder to crack
I’d be an atom without a bomb
A dot without the com
And I’d probably still live with my mom

And he’d probably still live with his mom

Ever since I met you
You turned my world around
You supported all my dreams and all my hopes
You’re like Uranium 235 and I’m Uranium 238
Almost inseparable isotopes

I couldn’t have imagined
How good my life would get
From the moment that I met you, Bernadette

If I didn’t have you
Life would be dreary
I’d be string theory without any string
I’d be binary code without a one
A cathode-ray tube without an electron gun
I’d be “Firefly,” “Buffy” and “Avengers” without Joss Whedon
I’d speak a lot more Klingon Heghlu’meH QaQ jajvam

And he’d definitely still live with his mom

Ever since I met you
You turned my world around
You’re my best friend and my lover
We’re like changing electric and magnetic fields
You can’t have one without the other

I couldn’t have imagined
How good my life would get
From the moment that I met you, Bernadette

Oh, we couldn’t have imagined
How good our lives would get
From the moment that we met you, Bernadette

문법은 쉬우니 알아서 번역.
 중간에 과학단어가 등장하긴하지만..

펀치라인 보소