오타쿠식 일본어.jpg

개드립No.2296782024.01.18 07:40

좋아요 0 0

출처 : 가생이닷컴

9999992024.01.18 08:37
베댓 순서대로 번역하면
1. 어이, 물.
2. ㅅH77ㅑㅑ 물 내놔ㅏㅏ
3. 어이 **, 물이 없다고! 빨리 가져와 멍청이! 죽여버린다!
정도 되시겠습니다.
바로가기
17
0
까리끼께2024.01.18 07:47
먼소린지 모르겟다
바로가기
9
1
C발T2024.01.18 08:29
스미마셍, 오미즈 쿠다사이 (죄송한데, 물 주세요; 오는 꾸미는 말)
- '저희 테이블에 물이 없다'는 표현을 잘 안 씀, 이 정도만 해도 충분함.

VS

아이츠오 붓코로시테 오레가 코노 세카이오 마모루
- 긺, 실용성 없음, 오타쿠 인증은 가능함, 개그로 가끔 써먹기 가능

자, 이제 어느 표현이 더 어렵죠?
바로가기
9
2

까리끼께01-18 07:47
먼소린지 모르겟다
댓글달기
9
1
•ㅂ•01-18 08:34
윗 줄은 일상 문장, 아랫 줄은 애니에 많이 나오는 문장으로 오타쿠들은 윗줄은 말을 못해도 아랫줄은 할 수 있다는 의미 같습니다
댓글은.... 어떻게든 윗줄의 답을 맞추려는 그들 같습니다...
댓글달기
0
0
시진핑01-18 07:51
아노 소노 개노
댓글달기
0
0
김범백구01-18 07:58
쓰메끼리토 다마네기 이빠이 못테코이
댓글달기
0
0
깻잎01-18 08:08
저기 실례합니다. 이 몸들의 테이블에 물이 없는데 부탁드립니다.
댓글달기
0
0
C발T[수정] 01-18 09:11 01-18 08:29
스미마셍, 오미즈 쿠다사이 (죄송한데, 물 주세요; 오는 꾸미는 말)
- '저희 테이블에 물이 없다'는 표현을 잘 안 씀, 이 정도만 해도 충분함.

VS

아이츠오 붓코로시테 오레가 코노 세카이오 마모루
- 긺, 실용성 없음, 오타쿠 인증은 가능함, 개그로 가끔 써먹기 가능

자, 이제 어느 표현이 더 어렵죠?
댓글달기
9
2
하늘아래 땅이있고01-18 12:30
위는 지금 배웠는데
아래는 원래부터 알고 있었다능..
댓글달기
2
0
99999901-18 08:37
베댓 순서대로 번역하면
1. 어이, 물.
2. ㅅH77ㅑㅑ 물 내놔ㅏㅏ
3. 어이 **, 물이 없다고! 빨리 가져와 멍청이! 죽여버린다!
정도 되시겠습니다.
댓글달기
17
0
일상생활불가01-18 21:46
오이 오마에 아리가또
댓글달기
0
0
jxksjs01-18 09:03
일본여행가면

미즈 미즈 구다사이

이럼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
하비에르01-18 12:09
깁미워러
댓글달기
0
0
멍청이를보면짖는개01-18 20:50
말하는게 잘못된거지 잘하는데??ㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
난지금몹시화가나있어01-19 15:26
스미마셍 오히야 구다사이
찬물달라할때는 오히야라고 주로씁니다
댓글달기
0
0

작성

오타쿠식 일본어.jpg 13
개드립No.2296782024.01.18
고속도로에서 만나면 짜증나는 상황.jpg 27
개드립No.2296772024.01.18
1어중이떠중이 6
개드립No.2296762024.01.18
고든램지가 백종원 보다 잘나가는 이유 12
개드립No.2296752024.01.18
어느 유부남의 비밀기지.jpg 14
개드립No.2296742024.01.18
1800년대에도 존재한 셀기꾼들.jpg 11
개드립No.2296732024.01.18
일본에서 일본어로 말거는 사람 차단하는법 21
개드립No.2296722024.01.18
[스압] 손흥민 벌크업 과정 20
개드립No.2296712024.01.18
조각난 플라나리아의 재생능력.mp4 16
개드립No.2296702024.01.18
까불다 기린한테 혼남..mp4 12
개드립No.2296692024.01.18
1몇년 전 정우성 목격담 in 미국 대사관 17
개드립No.2296682024.01.18
한국교복과 일본교복 차이..mp4 21
개드립No.2296672024.01.18
[스압]현실이랑 너무 다르다는 댓글 많은 SNL 꽁트.jpg 9
개드립No.2296662024.01.18
사실상 대륙인 호주 실제 사이즈 21
개드립No.2296652024.01.18
1몸으로 장사하는 프로바디빌더 vs 스트리머.mp4 10
개드립No.2296642024.01.17

이전 1231 1232 1233 1234 1235 다음

로그인

Smaple