울릉도 롯데리아 근황.jpg

화성최디자이너2024.03.19 08:05
왜 당당히 독도라고 못적는거지..
역시 일본기업인가
바로가기
72
0
나는호구다2024.03.19 09:12
아니 일본어 메뉴인데 당연히 가타카나로 적지 어떻게 한글로 안 적었냐는 논란이 발생합니까..
저는 조금 이해가 안 되는 댓글내용입니다. 솔직히 조금 선을 넘어보자면 본질 흐리기로 느껴집니다.
제가 이해력이 부족했다면 사과드립니다.
바로가기
23
1
블링바2024.03.19 08:06
롯데다 이거야?
바로가기
5
0

화성최디자이너03-19 08:05
왜 당당히 독도라고 못적는거지..
역시 일본기업인가
댓글달기
72
0
iIliIlliI03-19 08:27
가타카나로 독도라고 쓰면 또 이걸 한글이 아니라 일본어로 썼다고 뭐라거 하는 사람이 있어서 아닐까요?

그 사람들에게는 현재 언어가 일본어냐 한국어냐가 중요한게 아니라 독도가 한글로 적햐있냐 가타카나로 적혀있냐가 중요한 거거든요
댓글달기
4
5
총은산람03-19 08:32
"그사람들"이라...
댓글달기
1
2
나는호구다03-19 09:12
아니 일본어 메뉴인데 당연히 가타카나로 적지 어떻게 한글로 안 적었냐는 논란이 발생합니까..
저는 조금 이해가 안 되는 댓글내용입니다. 솔직히 조금 선을 넘어보자면 본질 흐리기로 느껴집니다.
제가 이해력이 부족했다면 사과드립니다.
댓글달기
23
1
iIliIlliI03-19 09:20
본질을 흐린다고 생각이 되셨다면 죄송합니다.

선생님 말씀이 맞는데요. 근데 문제를 제기하는 분들은 일본어냐 한국어냐가 중요하지 않다는 겁니다..

일본어 메뉴판이니까 獨島든 竹島든 ドッド등의 일본어로 표현하겠죠

근데 일본어니까 저렇게 표기했을뿐인데도, 문제를 제기하는 분들은 왜 한글로 '독도'라고 안 적어놓냐 라고 꼬투리 잡을 거라는 겁니다.

즉 일반적인 상식이 안 통하는 사람들이 있기 때문에 그냥 안 적어놓은게 아닐까싶다는 얘기였습니다
댓글달기
1
0
나는호구다[수정] 03-19 09:57 03-19 09:55
한글메뉴에 독도라고 적혀있는데 그게 문제가 될것 같진 않다고 생각합니다.
많이 양보해서 히라가나로 적었다면 문제 삼을 사람들이 있을것 같긴 합니다만..
다케시마가 아니라 독도라고 가타카나로 적는다면 저는 오히려 잘하는 일이라고 생각합니다.
"일본인이 보는 메뉴에 한글로 독도라 적지 않았다고 문제를 제기할 것이다"는.. 뭐 그런 사람이 있을 수도 있겠지만 가능성은 매우 낮아보이는군요.
댓글달기
2
0
닉네에에에에에에에임03-19 10:12
일본인이 보는 메뉴에 안 적었다고 지적하는 사람이 여기 있는데요?
댓글달기
0
0
나는호구다03-19 14:27
어디요...?
댓글달기
0
0
돌체파르니엔뿌03-22 00:34
너무멀리가신게아닐지...
댓글달기
0
0
Leopard03-29 21:40
이것저것 꼬투리 잡힐 생각부터 하면
생각이 꼬리를 꼬리를 물다 암것두 못함요

일본어든 한문이든 독도로 적고
한글로 왜 안적엇냐가 논란이 되면
적당히 해명하고 넘기면 될것을..

충분한 논의를 햇는데,
언어를 바꿧음에도 한글로 표기하는게
더 못알아볼수 있으므로
고유명사 발음대로 일본어로 적엇습니다
끗
댓글달기
0
0
쇠거기돼지거기[수정] 03-23 18:03 03-23 18:02
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
블링바03-19 08:06
롯데다 이거야?
댓글달기
5
0
좋아요많이주는형03-19 08:15
앞에 내용만 보고 울릉도 롯데리아?오~
했다가 독도,울릉도 일본어 없는거 보니
할말이 없네.진짜 롯데는 친일이구나.
신동준 회장될때 지는 한국인이라더니 하는짖은 맘에 안들어.
댓글달기
1
1
멜론머스크03-20 00:17
왓따ㅅ...이야, 아니, 저는, 칸ㅋ...쟈나쿠ㄸ, 아니, 한국인 데ㅆ...이무니다.
댓글달기
0
0
미스터룬[수정] 03-19 12:15 03-19 08:17
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
1
0
멜론머스크03-20 00:18
“니뽄, 사이코!!!”

라고 본국에서 그러지 않을까요.
댓글달기
0
0
불노소득무위도식03-19 09:05
이러니 내가 롯데를 혐오하지
댓글달기
2
0
아조벤젠03-19 09:10
각시탈 마렵네
댓글달기
0
0
선두반보03-19 10:19
마 니들은 묵지마라!
댓글달기
0
0
응답하라6903-19 10:23
로테느 칸코쿠기어비므니다.
댓글달기
0
0
무백v03-19 12:15
으휴ㅡ
롯데 조떼
댓글달기
0
0
돌체파르니엔뿌03-22 00:36
롯데마트서 장사햇엇는데 직원들도 좆데마트라고..
댓글달기
0
0

작성