한국어 순화 .jpg

zmp2014.10.02 17:43
통잔 밑이 어둡다

오늘 아이디 만들고 오늘 댓글달아 오늘 동장먹었네요 잠시만이어도 기분 좋네요 ㅋㅋㅋ
바로가기
6
0
깍 때2014.10.02 18:33
물통이지뭐
바로가기
6
0
임팩트2014.10.02 17:40
통잔?
바로가기
5
0

해지망14.10.02 17:39
하하하하 드디어 내가 이겼구만 +_+
댓글달기
0
0
햇빛일상14.10.02 17:41
축하해요!
댓글달기
0
0
해지망14.10.02 17:42
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
해지망14.10.02 17:43
좋은 승부였소
댓글달기
2
0
어머 저건 당장 사야해14.10.02 19:22
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
qawsedrf14.10.02 18:20
저기 베댓중에 들잔으로 하자고 했던 글이 추천수가 제일 많았어요
댓글달기
0
0
카피카피룸룸14.10.02 18:35
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
나의웃음포인트를찾았닼ㅋ14.10.02 21:04
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
3
1
햇빛일상14.10.02 17:39
얍
댓글달기
0
0
갸슴14.10.02 17:40
앜ㅋㅋㅋ
댓글달기
1
0
임팩트14.10.02 17:40
통잔?
댓글달기
5
0
오늘도개드립을깔았다14.10.02 17:54
물통?
댓글달기
1
0
바나왔쪄염뿌우14.10.02 18:01
통통?
댓글달기
0
0
깍 때14.10.02 18:33
물통이지뭐
댓글달기
6
0
아오늘도공부안했어14.10.03 00:23
무슨소리..수통이지
댓글달기
0
0
깍 때14.10.03 00:24
아닠ㅋㅋㅋㅋ순우리말자식앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
1
0
앜리랑14.10.02 19:02
휴대잔
댓글달기
0
0
어머 저건 당장 사야해14.10.02 19:23
이게 맞지 ㅎ 컵은 영어자냐
댓글달기
0
0
핡핡핡핡핡14.10.02 23:10
동글잔♥
댓글달기
0
0
개드리퍼빡14.10.02 17:40
통 cup
댓글달기
0
0
몽몽몬14.10.02 17:41
컵은 외래어니까 그냥 둔 게 아닐까요
댓글달기
2
0
외계소녀남푠14.10.02 17:41
텀블러 아저씨 = 통 아저씨
댓글달기
0
0
세류동사는데모텔밖에없어14.10.02 17:41
내생각에는 "통사발"이 좋겠는데?
댓글달기
1
0
BruceK14.10.02 17:41
음 여기 위스키 한 통컵의 가격이 얼마에 형성되어있죠?
하하하하 제가 원래 이런걸 묻는 스타일이 아닌데
댓글달기
0
0
자카톤14.10.02 17:42
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
H이소리는재채기소리이다14.10.02 17:42
통큰치킨?
댓글달기
0
0
1고니14.10.02 17:43
근데 컵이 외래어인걸 떠나서
통컵 이딴식으로 이름 지어놓으면
누가 그렇게 부르려 하나
댓글달기
0
0
zmp14.10.02 17:43
통잔 밑이 어둡다

오늘 아이디 만들고 오늘 댓글달아 오늘 동장먹었네요 잠시만이어도 기분 좋네요 ㅋㅋㅋ
댓글달기
6
0
닉네임좀바꿔주세요치느님으로아님치맥14.10.02 18:40
뭐지? 뜬금포 터짐
댓글달기
0
0
프린스지14.10.02 20:04
존나외국인이세요?
댓글달기
0
0
에픽하이14.10.02 21:52
통장 밑이 어둡다 로봐써..
댓글달기
0
0
똥싸고앉잤네14.10.02 17:45
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
반피가14.10.02 17:47
내사발
댓글달기
0
0
수호백사14.10.02 17:48
그거 생각 난다. 트위터 순화한거.. 딸 뭐시기여서 트친을 딸친 맞팔을 맞딸...
댓글달기
0
0
노원구죠앙14.10.02 17:51
통블러?
댓글달기
0
0
별똥별님14.10.02 17:52
꼬프~!ㅋㅋ
댓글달기
0
0
펠릭스아르비드울프셸버그14.10.02 17:58
북한에서 쓸듯한 말이네
댓글달기
0
0
물먹쟈14.10.02 18:02
왜 그냥 통블러라고 하지ㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
나만이런생각하는건아니겠지14.10.02 18:02
꼭 순화를 해야되나 싶은데...
댓글달기
1
0
정서방14.10.02 22:16
그러게요 한국에 없던 물건이니 외국이름 그대로 불러도 될것같고 또 그렇게 하고있는 외래어도 많은데 이쁘지도 않고 공감도 안가는 통컵이라니..
차라리 파괴되고 있는 언어순화에나 앞장섰으면
최근 본 말들 중 가장 공감 안가는 단어 '최애','스타트업' 스타트업은 정말 어휴..
댓글달기
1
0
김긍정긍정14.10.02 18:04
영어라도 버스, 택시처럼 외래어로 많이 사용되는것도 많죠 컵도 그렇구요 컵도 영어라고 문제 삼을건 없다고 보이네요
댓글달기
2
0
하야꾸하야꾸조또마떼14.10.02 19:34
그걸떠나서 한국어로 바꾸는데 왜 영어가나오는지 그걸 말하는거죠
댓글달기
0
0
삼성만세14.10.02 18:14
이건 좀 이 게시물과 다른 맥락일 수도 있는데
우리말로 순화한 단어가 나오면 촌스럽다 어색하다고 이런거하면서 월급받냐하는데
처음듣는 단어니 어색한건 당연한데 우리말로 순화가 된다는게 자랑스러운 것 아닐까요?
실생활에서 쓰진 않더라도 이런말이 우리말로 이렇게도 쓰인다 알고 있어도 좋을거구요
처음 민낯 누리꾼 이런 말 나왔을때 사람들 얼마나 웃었어요 ㅋㅋ
쓰다보면 익숙해질수도 있는데...
댓글달기
4
1
아이뻐니안14.10.02 18:22
컵은 영어아닌가?

CUP!
댓글달기
0
0
김치워리어14.10.02 18:35
월드컵 -> 세계컵
댓글달기
0
0
노엘갤러거14.10.02 19:18
쟤네는 뭐 만들어내는거마다 병크
댓글달기
0
0
기분이좋아14.10.02 19:22
컵은 외래어라서 우리말처럼 쓰는거 아닌가요?
댓글달기
0
0
어쿠어쿠14.10.02 19:46
물통 물잔 찻잔

우리말 놔두고 뻘짓거리하는데 예산 열심히 쓰네
댓통령닮아서

컵 = 잔

그냥 잔 이라 불러도 이쁘고만
아휴 저런 돌대가리들이 나라를 운영하신다니
댓글달기
0
1
오함마14.10.02 19:53
컵은 외래어 아녀유?
댓글달기
0
0
금메달따면돈주냐14.10.02 20:10
여기 통컵 팔아요?
댓글달기
0
0
혀랄순배제빠알가봐14.10.02 21:44
사람들 한가지 모르는게
외례어도 한국어인걸 모름
댓글달기
0
0
닉넴이다있다하던데14.10.02 21:56
공무원 국어시험 암기 하나 늘었넹~
댓글달기
0
0
저급유머패드립14.10.02 22:01
아예 주스는 과일단물이라 부르자 하지?
댓글달기
0
0
아빠가그랬어14.10.02 22:05
물병 호리병 좋은말 많은데. 통컵 ㅡㅡ
댓글달기
0
0
쥐눈이콩14.10.02 22:09
전 햄스트링이라는 말을 첨들어봐서 검색해봤는데 우리나라말 있는데요, 슬괵근이래요ㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
드립에욕심나긴해14.10.03 01:02
보온병 아냐?
댓글달기
0
0
퐁퐁의 요정14.10.03 01:02
컵도 영어잖아
댓글달기
0
0
홍어상어14.10.03 02:13
컵도 외래어인데
댓글달기
1
0
느느뮈뮈14.10.03 02:30
ㄲㅋㅋ아개터지넼ㅋㅋㄱㄱㄱㄱ통컵이래ㅋㅋㅣㅣㅣㅣㅣㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㄱㅋ가끔보면우리말로순화한다고이런식으로망치는거같음
댓글달기
0
0
븅븅14.10.03 02:43
전 통컵 괜찮은것같은데.. 어감도 괜찮고 의미도 잘 맞는듯.. 컵이 영어인게 좀 걸리지만 잔은 잘 안쓰는 단어이니까요.. 물통과 물병보온병 등등 위에 나온 단어들은 다 텀블러와 쓰임이 달라요. 텀블러의 경우 특정한 컵/병의 형태를 뜻하기 때문에 있는 단어를 그대로 쓰는 게 아니라 새로 만드는 게 맞다고 봅니다. (무슨무슨잔/무슨무슨 물병 등)
댓글달기
0
0
뭐라고 해야14.10.03 04:01
하기야 kbs도 외래어 순화를 이유로 백두산을 창바이산으로 부르더라구요...
댓글달기
0
0
우에엥14.10.03 04:26
국립국어원 엎드려
댓글달기
0
0
대가리단단14.10.03 08:31
텀블러 하는사람들은 통잔하는 사람이라고 하고
페이스북하는 사람은 얼굴책하는 사람인가요
댓글달기
0
0
횡문근융해증14.10.03 09:54
길쭉이통
댓글달기
0
0
어휴 또시작14.10.03 11:10
외국어랑 외래어는 달라요. 외국어는 말그대로 car. apple 외국말이구요
외래어는 외국에서 유래한 우리말, 한국어입니다.
즉 '컵'은 국어 입니다. 텔레비젼, 컴퓨터,커피 등도 국어에요. 외국에서 발명,들어와서 한국어로 명칭지어진것이 없거나 기타 이유 등등 해서 외국어로 오랫동안 불리우면 적정심사를 거쳐서 한국어 표기로 바뀐형태로 외래어가 되어 국어사전에 등록됩니다
댓글달기
0
0
흐아음14.10.03 15:36
순화어라면서 여전히 외래어 쓰는건 뭐 어쩌자고
댓글달기
0
0
멍뭉이죠아14.10.03 23:50
고등학교 국생 시간에 외래어를 한국어로 바꿔보는 시간이 있었음. 내친구가 화이트를 물감지우개, 당시 인기프로였던 상상플러스를 상상더하기라고 바꿨더니 반애들이 그게머냨 이상하다고 비웃음. 근데 진짜 물감지우개란말이생기고 상플은 상상더하기로 바뀜ㄷㄷ;;;
댓글달기
0
0
아니지다나꺼지14.10.04 20:02
동주민센타가 비웃겠다
댓글달기
0
0
류현진라면14.10.05 16:33
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0

댓글 불러오기 (29)

작성