외국인 유학생의 멘붕.jpg

우호우호2015.04.05 19:04
만약 저사럄들이 회화 학원인데 중급이라면 말이안되지만 저긴 토플학원이니까 당연한거죠 토플은 영어권국가에서 대학교육을 받기위한 외국인을 위한 시험입니다 즉 대학교 교재와 강의를 알아듣기를 위한 시험이죠 그러니 당연히 각 전공들에 관련된 단어가나오니 모를 수밖에요 우리도 한국말인데 모르는 전공관련 용어 많은것쳐럼요 그리고 외국인이라고 읽기영역을 다잘할순없죠 우리도 언어영역 다 1등급아닌것처럼요 읽기시험을 못봤다면 저외국인이 읽기능력이 부족한거겠죠 단지 회화부분이 엉터리라는건 공감을합니다 다만 이건 다른나랴도 마찬가지입니다 외국에서 파는 한국어회화 교재 한번 보면 기가차서 말이안냐와요ㅋ
바로가기
20
0
타브로스2015.04.05 18:47
중복인것 같은 이 느낌은 뭐지
바로가기
8
0
닥쳐내가법이다2015.04.05 18:49
미국계 회사에 취업한지 벌써 4년.
많은 토익 토플일 배우고 익혀왔지만 정말 우리나라 영어교육은 보탬이 하나도 안돼요..
차라리 그돈으로 필리핀이나 미국 전화통화 교육받는게 갑임
바로가기
3
0

네모난꿈15.04.05 18:46
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
난5명데꾸와떠15.04.05 18:47
그냥 이뻐요 ㅠㅠ
댓글달기
0
0
타브로스15.04.05 18:47
중복인것 같은 이 느낌은 뭐지
댓글달기
8
0
byoon9415.04.05 19:13
71997 미쿡인도 멘붕하게 만드는 한국식 영어..

이와중에 칼리 이쁘다
댓글달기
1
0
개드립님XX보여주세요15.04.05 20:26
47694 인데요...아직50000안지났는데어떻게70000이나오죠...?ㅠ
댓글달기
0
0
좋아요주면바나나안바나나킥먹구싶당15.04.05 19:15
뭐지 이 인셉션은?
댓글달기
0
0
시발아이피밴이냐15.04.05 20:55
이어지는 게시글
게시글의 내용은?
중복
댓글달기
0
0
사장이니월급깎은건a관두라고그런거야b15.04.05 23:35
영어 중급 받았다고 중복 게시하는거 같은데요,
댓글달기
0
0
빨간불놀이할까Boy15.04.05 18:47
밑에 있는 게시물들이 전부gif라 멘붕
댓글달기
1
0
이름할거없는데머하지15.04.05 18:47
10번째 사진 순간 팔없는줄ㅋㅋ
댓글달기
0
0
불뿜는하마15.04.05 18:48
괜찮아요 난 한국사람인데 한국말 잘 못함 ㅎㅎ..ㅠ
댓글달기
2
0
블랙스쿼드15.04.05 18:56
나ㄹ.ㅅ말 ㅆ.미 뒹中귁國에달아
문文ㅉ.字와르서르사ㅁ.ㅅ디아니ㅎ.씨
댓글달기
0
0
응변15.04.05 20:15
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
미개미개열매능력자15.04.05 18:48
이 나라에 영어란 언어가 아닌
하나의 진학 및 취업용 외계어일뿐...
댓글달기
1
0
닥쳐내가법이다15.04.05 18:49
미국계 회사에 취업한지 벌써 4년.
많은 토익 토플일 배우고 익혀왔지만 정말 우리나라 영어교육은 보탬이 하나도 안돼요..
차라리 그돈으로 필리핀이나 미국 전화통화 교육받는게 갑임
댓글달기
3
0
아시뭐가이렇게귀찬아졌어15.04.05 18:53
이뻐.
댓글달기
0
0
우호우호15.04.05 19:04
만약 저사럄들이 회화 학원인데 중급이라면 말이안되지만 저긴 토플학원이니까 당연한거죠 토플은 영어권국가에서 대학교육을 받기위한 외국인을 위한 시험입니다 즉 대학교 교재와 강의를 알아듣기를 위한 시험이죠 그러니 당연히 각 전공들에 관련된 단어가나오니 모를 수밖에요 우리도 한국말인데 모르는 전공관련 용어 많은것쳐럼요 그리고 외국인이라고 읽기영역을 다잘할순없죠 우리도 언어영역 다 1등급아닌것처럼요 읽기시험을 못봤다면 저외국인이 읽기능력이 부족한거겠죠 단지 회화부분이 엉터리라는건 공감을합니다 다만 이건 다른나랴도 마찬가지입니다 외국에서 파는 한국어회화 교재 한번 보면 기가차서 말이안냐와요ㅋ
댓글달기
20
0
배고빵빼고파15.04.05 23:07
정답!!
쟤내가 그리고 꼴통일수도있음 잘 못읽고 문맥파악 못하는
댓글달기
0
0
버터크림갱15.04.06 06:24
그러게요 ㅎㅎ 우리나라 사람이라고 한국어 능력시험 다 만점 받으란 법 없으니까요. 그리고 어디나라나 같지만 사실 미국인들도 문법 틀리는 사람 엄청 많아요. 근데 저 영어 책은 진짜 이상하긴 하네요.. 이상한 말하고 chickenshit이런 말같지도 않은 욕같은 게 써있고... 허허허
댓글달기
1
0
Zerg15.04.06 06:50
리스닝,리딩, 롸이팅, 스피킹 어떤 파트에서든 전공 관련 전문용어는 해당 지문 내에서 우선 정의를 해주고 문제를 냅니다.. 롸이팅,리딩 이라면 문제풀다가 모르겠으면 지문을 보고 다시 풀어도 될 것이고, 리스닝 스피킹 까지 모든 파트들이 기본적으로 노트 테이킹이 가능한 토플시험인데 전문용어를 몰라서 틀렸다? 말이 안되는데요..
단순히 영어실력을 평가하는 것이 아니다 라고 말씀하신 것에는 백번 동의합니다만 전공관련 단어가 문제될 사안은 아니라고 봅니다.
댓글달기
1
0
베이컨토마토디럭스세트주세요15.04.06 07:00
ㅑ롸롸로로라롸
댓글달기
0
0
이성연구가15.04.06 06:51
반은 동의합니다. 그걸 배우는 대부분학생이
외국인과 기초회화도 힘들어하는데 대학강의
부터 배우니 10년을 공부해도 영어를 모르겠다는
말이나오는거죠
댓글달기
0
0
잼있는개드립15.04.05 19:49
미국인이 아니라는데 처 하고있는거 보면 신기해...
예전 한 시인의 시를 다은사람들이 해설하여 놓은 글에 시를 적은 시인이 이런뜻이 아니라고 말했지만 자신들이 해설한게 맞다며 그렇게 밀고간게 생각이 나네요.(정확한건 아니지만 이런내용이였음)
댓글달기
0
0
줄서있는남다들15.04.05 20:18
저는 영어회화만할줄압니다
5살때부터 사랑이보면한국말영어섞어하듯
영어를접하기시작해서
말만할줄압니다
자랑은아니지만그래서문법모릅니다
토익토플은 본적도없고 풀어는봤는데토익은도저히못하겠더라구요
우리가한글 목적어니부사뭐어쩌구저쩌구문법하나도안하고하듯
영어도제겐그냥 언어라는맥락이었는데
모의면접에서 다좋은데언어란이비어있네요
할줄아는거없어요?이럽디다
일어랑영어할줄압니다
해봐요하길래 그냥아는대로 말했죠뭐하고싶은지그냥
자기소개하듯
그랬더니 토익은왜안합니까
하길래 문법을잘몰라서요하니까
그게자랑입니까 점수가있어야죠
이래요...대체판단기준이왜그걸까요
언어는 말하라고배우는거아니에요?
기분이너무나빴어요
나가서 누구랑말하는데지장없는데
우리말 띄어쓰기.문법도모르면서 무슨 영어철자틀리면
개무시하고말야 어후짜증나 우리말틀린거지적하면
선비니뭐니 지랄하고 토익공부만하니까
막상말은못하지!!!!!!!언어는말하라고배우는거야!!!이면접관아!!!!ㅠㅠ
댓글달기
2
1
우호우호15.04.06 02:44
토익은 말하기 위한시험이 아니에요 토익은 비지니스활동을하면서 겪는 읽기와 듣기 능력을 위한 시험입니다.. 만약 회화만 잘하는사람을 뽑아놓으면 거래처와 계약서부터 시작해서 거래관련된 메일까지 디 엉망진창으로 할수있습니다. 영어는 특히나 문법이나 전치사의 쓰임 그런것들에 따라서 뜻이나 법적인 효력이 많이달라지기때문에 좀 과장해서 말하면 영어로 계약서 쓸때 전치사하나 잘못써서 몇억이 날라가기도 합니다. 그리고 평소쓰는 말하고 비지니스 영어는 조금차이가있어요.. 평소에 쓰는 뜻과 완전히 다른뜻으로 쓰이는경우도있구요 토익을 좋아하는편은 아니지만 그렇다그 필요없는시험은 아닙니다
댓글달기
1
0
엠알피15.04.05 21:11
다들 한국식 영어?에 대해 안좋게만 생각하시네요.
언어를 사용함에 있어 말하기 듣기만 필요한게 아니죠. 물론 일상생활을 함에 있어서는 정말 말하고 듣고 읽을 줄만 알면 되겠죠. 근데 대학이나 기업에서 요구하는 것은 논리적 글들을 단순히 읽기만하는 것이 아니라 그것들을 완벽히 이해를 하는 거죠.
그러기 위해서는 고급독해 공부가 필요한거구요.
당장 초등학생 데려다 한국말 시켜보면 당연히 잘하겠죠. 근데 그 초등학생에게 대학교 원서를 주면 완벽히 이해를 할까요. 물론 읽을 수는 있겠지만 말그대로 읽기만 하겠죠.
한국식 영어, 주로 원서를 읽고 그 내용을 공부해야하는 한국 환경에서는 최고의 영어 공부법입니다. 회화 듣기가 안되는 것은 당연히 사용할 환경이 아니기 때문이죠. 하지만 논리적 영어 독해를 갖춘 한국고등학생들 회화 듣기 공부 조금만 하면 충분히 부족함 없이 잘할 수 있습니다.그저 듣고 말하기만 하는 저급영어가 아니라 꽤나 수준높은 영어로 말이죠. 타일러나 다니엘이 하는 한국어를 예로들면 되겠네요.
댓글달기
2
1
미아콜잭슨15.04.05 22:28
역주행으로 보는데 뒤에 게시글인줄..
댓글달기
0
0
ㅅㄹㅇㄴ15.04.05 22:34
칼리 이쁘당
댓글달기
0
0
오빠차칸사람이야15.04.05 22:36
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
지랄인형15.04.06 00:06
미국인 영어 가르치는 한국인 영어선생님이라..

극한직업??
댓글달기
0
0
오광15.04.06 01:22
토플이나 토익이나
영어를 잘하기위해 공부하는 사람은 없잖아요?
그냥 스팩쌓는거죠
기업도 마찬가지에요
토플이나 토익을 보는건
그사람의 성실도를 평가하기 위함이죠
영어가 전혀 필요없는 직업도
토익 보는 이유죠
댓글달기
0
0
이성연구가15.04.06 06:48
영어공부하려고 토익공부하는사람 없다구요?
이건 무슨소리..
댓글달기
0
0
오광15.04.06 10:59
다시 잘읽으세요
영어 잘하려고 토익공부하는 사람이 없다는 말이지
영어공부하려고 토익공부하는 사람이 없다는 말이 아니에요
영어공부한다고 영어잘하는건 아니죠
토익은 걍 스팩이잖아요
점수올리려고 공부하는게 토익이죠 ㅋㅋ
만약 대한민국 기업들이 토익을 안본다면
토익공부하는 사람 있을까요?
필요한 사람에 한에서 영어공부는 하겠죠
댓글달기
0
0
맹독충15.04.06 09:50
기시감이 든다
댓글달기
0
0
시그니션15.04.06 18:05
한국에서 과고 나오고 미국에서 대학 다니는 사람입니다. 중간에 inborn 몰라요 accentuation 몰라요 이런건 그냥 일상 생활에서야 그닥 안 쓰일 수도 있겠지만 college level 의 academic English 에서는 충분히 나올 만한 단어들입니다. 외국인이여서 회화를 할 수 있으니 영어실력이 높다고 할 수는 없지요. 한국 수능 영어 교육 시스템이 실제 영어와 약간 거리가 있긴 하지만 아주 의미가 없지는 않습니다. 하지만 말도 안되게 난해한 외국어영역 지문과 심한 문법 중심 영어교육은 고쳐져야 할 필요가 있어 보입니다 - 유학을 다녀온 사람들이 많아지고 이 사람들이 교육방침에 영향을 끼칠만한 자리에 오른다면 충분히 좋은 방향으로 갈 수 있다고 봅니다. 글이 너무 이상한 방향으로 새어 버렸는데 요지는 한국 영어 시스템이 그렇게까지 노답은 아니라는 겁니다
댓글달기
0
0

작성