일본어 잘하는 친구에게 물어봤다.jpg

오옹거기아냐왜못찾아2016.10.21 07:26
가운데중이 두개니 쯍!
바로가기
27
0
댓글학원장2016.10.21 09:24
귀여워서 좋아요를 주마.. 그대여,
바로가기
12
0
스나마치2016.10.21 07:36
불의꼬치
바로가기
2
0

오옹거기아냐왜못찾아16.10.21 07:26
가운데중이 두개니 쯍!
댓글달기
27
0
댓글학원장16.10.21 09:24
귀여워서 좋아요를 주마.. 그대여,
댓글달기
12
0
아ㅉㄸ16.10.21 10:57
그대도 귀엽습니다 좋아요 드림
댓글달기
0
0
말해주지16.10.21 12:36
게이세끼들
댓글달기
2
7
하지매맛있다16.10.21 09:29
알았쯍.
댓글달기
0
0
귀동16.10.21 10:36
정확하게는 꺄윤뗴 쯍!
댓글달기
0
0
Yeongmen16.10.21 11:05
정확하게는 꼬치 충(串)자 입니다 ㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
그래쪄16.10.21 07:27
합장하고있는 젠야타처럼 생겼는데
댓글달기
0
0
피콜로더듬이빠는소리하고있네16.10.22 02:38
으앜ㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
아어라으16.10.21 07:28
난 아직도 답을 모르겟다
댓글달기
0
0
내리16.10.21 07:28
진짜임???
댓글달기
0
0
분석의 대가16.10.21 07:30
ㅇㅇ양꼬치집 간판에도 똑같은글자있음
댓글달기
1
0
각난닫랄맘밥삿16.10.21 07:33
꽂을 관ㅡ 이예요. 진짜 꼬치에 씀!
댓글달기
1
0
야이자시가안녕16.10.21 10:30
저게 꿸 관 이라는 한자입니다. 꼬치를 말하는거 맞고 대부분 지역에서 chuan에 얼화라고 ㄹ발음 비슷한걸 붙여서 촬 이라고 읽는데 연변쪽에 조선족분들은 뀀이라고 읽는다고 해요 그래서 우리나라 양꼬치집 중에도 뀀성이나 뀀점 이라고 이름붙인데들이 있죠
댓글달기
1
0
토요일은밥이좋아16.10.21 07:29
뇌이뻐 사전 ㅋㅋ
댓글달기
0
0
물강아지16.10.21 07:30
진짜네요 쿠시
댓글달기
0
0
스나마치16.10.21 07:36
불의꼬치
댓글달기
2
0
살어리살어리랏다조용히살어리랏다16.10.21 07:49
끄덕..

한문시간이 요즘에도 있는지 모르겠지만

한문시간에 배웠던 기억으로는..

한자는 상형자? 라고 해서
모양 그대로 옮겨서 만든 문자가 있는데
저런게 그런 종류..
('가운데 중'이나 '문 문' 이나..?;)

그리고 원래 문자의 발음(독음)을 사용하려고
그 문자를 살짝 고쳐서 사용하는 문자..
('문 문' 에 '입 구' 를 붙여 '물을 문')

각 문자의 뜻을 합쳐 새로운 뜻을 만든 문자..
('밭 전' 에서 '힘 력' 을 사용하는 '남자 남')

등등.. 이 있었던 것 같은데

기억이 잘 안남. =_=
(도와주세요 문과님들..)

여튼 결론은
한자 모양이 물건 닮은건 자연스러운 것..
댓글달기
1
0
cavendish road16.10.21 22:29
상형 지사 회의 형성 전주 가차..
이게 왜 떠오르는 걸까요..80년대말 중딩 한문시간에 배웠던건데.
댓글달기
0
0
햇살마루16.10.22 01:02
설명하신대로 한자와 같이 글자에 의미가 보이는 문자를 "표의문자"라고 합니다.
한글이나 영어와 같이, 각 자음모음의 발음 알면 뜻은 몰라도 읽을 수 있는 문자를 "표음문자"라고 합니다.
그래서 한자를 배우기 시작하면 발음은 모르더라도 대략적인 뜻은 알 수 있습니다.

- 상해에 거주하는 기러기남편-
댓글달기
0
0
바로이거야16.10.21 08:01
떡꼬치 먹고싶다...
댓글달기
0
0
존슨씨의오이농장16.10.21 08:57
串焼き 꼬치구이 먹고싶당 흨
댓글달기
0
0
오빠내맘좆도몰라16.10.21 09:30
자주가던 양꼬치집이
오성뀀점이었는데 그집 간판이
五星串店였다..
오성ㅇ점까진읽었는데 저글자가 뭔지 궁금해서 사장님한테 물어봤다..
사장님 이거 꽴 이라는 글잡니까 ?
사장님은 그냥 씨익웃고 가셨다
아직도 사장님이 왜 웃고 그냥갔는지 이유를 알수가없다....
나는 저 글자가 아직도 뭔지 모르겠다..
검색해볼라고만 하면 까먹어서 ㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
야이자시가안녕16.10.21 10:32
저게 우리말로 읽자면 꿸 관 이라는 글자인데 중국애선 chuan에 얼화를 붙여서 촬 이라고 읽는데 연길이나 저 윗쪽 조선족분들이 뀀 이라고 읽는다고 합니다
댓글달기
0
0
양치기청년16.10.21 09:32
꼬치... 먹고싶다. 나는 직접 뭐 해먹는거 좋아하는데. 주변사람들이 절대 못하게 한다. ㅠㅠ
댓글달기
0
0
몇살부터노총각인거죠그럴리없어요16.10.21 11:06
꼬치를 뜻하는 일본어가 맞는데 만화 의미를 모르겠네..
댓글달기
0
0
TheDoctor16.10.21 13:28
火の串 어 진짜네 히노쿠시
댓글달기
0
0
아똥마려16.10.21 13:35
저 강아지 눈이 안보여..
댓글달기
0
0
내년에도 지스타 열리게 해주세요16.10.21 23:01
탐스러운 꼬리다.
댓글달기
0
0

작성