외국인에게 한국어가 어려운 이유

1990년12월6일2017.09.01 17:51
모르가나
바로가기
23
0
니귀에캔디2017.09.01 17:52
모르기조차 중복!
바로가기
4
0
탈모왕2017.09.01 18:53
모르도르
바로가기
3
0

서울시변태남17.09.01 17:51
1등이다 1등 여러분 제가 1등을 했습니다
댓글달기
1
1
회기동피양말17.09.01 17:52
납치 해결법 아직 모르나요?
댓글달기
0
0
다들그렇게17.09.01 17:54
금장은 먹어도 은장까진 먹지말라우
댓글달기
0
0
서울시변태남17.09.01 17:51
잇힝~~~
댓글달기
0
0
1990년12월6일17.09.01 17:51
모르가나
댓글달기
23
0
파운데이션17.09.01 18:01
서울로만
댓글달기
0
0
모래요정바람둥이17.09.01 19:48
아
모르 파튀
댓글달기
0
0
제주도아저씨17.09.01 18:07
저위에 모르겠니는 없네요 아...
모르겠거니와 도 없네요
댓글달기
0
0
Lr는7r끔댓글을쓴ㄷr17.09.01 18:14
모르모트
댓글달기
1
1
초월분석장인17.09.01 18:14
모리화나
댓글달기
0
0
너가돌을던져도예쁜말을할테야17.09.01 18:24
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
시인SM17.09.01 19:38
모르가즘
댓글달기
0
0
향기로운17.09.01 20:08
이제 그만 자자.
댓글달기
0
0
여호와YWHW손눈못눈o글도모르던인간이17.09.01 21:23
몰랐을거라고
몰랐을지라도
몰랐을걸

가 없네...
댓글달기
1
0
7HAH77I17.09.02 10:50
도르마무
거래를 하러 왔다
댓글달기
0
0
존재가치없네17.09.02 14:20
아발론 게임 해보신분인가?ㅋㅋ
댓글달기
0
0
파운데이션17.09.02 14:25
멀린??
댓글달기
0
0
샤미트17.09.03 10:25
저는 착한편입니다 저를 믿어주세요 (보드게임 아발론에서)
댓글달기
0
0
서울시변태남17.09.01 17:51
아무도 없나여
댓글달기
0
0
인그로17.09.01 17:52
아 몰랑
댓글달기
0
0
니귀에캔디17.09.01 17:52
모르기조차 중복!
댓글달기
4
0
민교사17.09.01 17:53
X발 영어는 이거 안되지. 영어는 X발 이거
안되지. 영어는 이거 X발 안되지. 영어는 이거 안되지 X발.
댓글달기
0
0
마늘냄세싫어 갈릭이조아17.09.01 17:53
모르나미C
댓글달기
0
0
허언증빌런17.09.01 17:55
용언은 푸스 로 다!
댓글달기
0
0
까칠하게굴어서죄송합니다만17.09.01 17:57
중복된 거 찾는 사람 좋아요 드림.
댓글달기
0
0
연애왕 모태솔로17.09.01 19:14
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
7494423817.09.01 18:08
모르겠지롱, 모르가즘,
댓글달기
0
0
이병원17.09.01 18:13
가운데 갇힌거 맞지?
댓글달기
0
0
Lr는7r끔댓글을쓴ㄷr17.09.01 18:15
모르만든거지?
댓글달기
0
0
모히또가서몰디브한잔해야제17.09.01 18:33
모르모트
댓글달기
0
0
너쥭고나샬쟈17.09.01 18:39
모르가즘
댓글달기
0
0
탈모왕17.09.01 18:53
모르도르
댓글달기
3
0
연애왕 모태솔로17.09.01 19:12
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
사장님됐어요17.09.01 19:32
전에 쭈꾸미요리 가게를 갔는데 식전에 물을 안주고 따뜻한 차를 주는 곳이였어요. 직원들이 대부분 외국인들이였는데 벨눌러 호출후 찬물좀 주세요 했는데 대답도 안하고 가더라구요. 그걸본 한국인 주인이 물을 가져오며 죄송하다고 얘기하시면서 들은 얘기가.
외국인 직원들이 한국어 공부하는중이긴 한데 너무어렵다고 했다나봐요. '물주세요'를 손님들이 다들 제각각 스타일로 얘기하는데ㅋㅋ
냉수주세요,찬물주세요,생수주세요,그냥물주세요등등 같은의미 다른말이 많아서 빨리 이해를 못한다고 하더라구요. 동음이의어도, 표현법도 다양하니 외국인들의 한국어 공부가 어려운듯 싶네요. 그리고 쭈꾸미가 맛있었어요
댓글달기
2
0
해산물17.09.02 04:21
찬물 표현법은 영어에도 많은데...
ice water, cold water 거기다 생수면 tap water 등등...
댓글달기
0
0
츕하츕스17.09.01 19:33
저 그림에서 느껴져...얼마나 올란 스러운지
파랑,퍼런,푸르스름,푸른,
댓글달기
0
0
TheDoctor17.09.01 21:07
모르지아나
댓글달기
0
0
배아프면17.09.01 21:59
모르겠군. ㅡ.,ㅡ
댓글달기
0
0
난세가부른영웅17.09.01 22:03
중복임 그때 내가 베댓이였음
73340 가보셈 나있음
댓글달기
0
0
홍진호17.09.01 22:46
모리아티
댓글달기
1
0
뭔할머니보쌈17.09.02 00:25
여자가 화난 이유를 쓰시오.
댓글달기
0
0
Melong17.09.02 05:50
아몰랑 저리가 무서워.
댓글달기
0
0
runatic17.09.02 02:12
모르기조차 2개있음
댓글달기
0
0
고기는내운명17.09.02 09:38
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
생생한데17.09.03 07:17
모르기조차 중복입니다
댓글달기
0
0
가입이안돼요왜이러죠17.09.03 18:24
몰랐겠으면서 라는 단어는 실제 쓰는경우가 있나?
댓글달기
0
0
닉네임은무슨닉네임17.09.07 17:33
아몰랑
댓글달기
0
0

댓글 불러오기 (7)

작성