최선을 다한 영문 표기.jpg

엉덩이때려주세요2018.09.18 12:25
이상하군요.

영문표기법상 꽃우물[꼬두물] - kkodumul로 표기해야할텐데
바로가기
25
0
비밀의숲2018.09.18 21:22
왜 꼬두물이죠?

'꽃을, 꽃이, 꽃이다' 등과 같이, 홑받침 뒤에 모음으로 시작된 조사나 어미와 결합되는 경우에는, 표준 발음법 제13 항에 따라 제 음가대로 뒤 음절 첫소리로 옮겨 발음하는 것이 바릅니다. 다만, 질의하신 것처럼 '꽃'과 '우물'을 고유명사로서 한 단어로 결합하여 쓴다면 이는 표준 발음법 제15 항에 따라 [꼬두물]로 발음하는 것이 올바릅니다.
'꽃 웃음'은 한 단어가 아니므로 띄어 쓰는 것이 바르며 이를 발음할 때는 자연스럽게 연음하여 [꼬두슴]으로 발음합니다.
덧붙여, 'ㄴ' 음의 첨가는 '꽃우물, 꽃 웃음' 등을 발음할 때 나타나지 않습니다. 이는 표준 발음법 제29 항과 관련하며 합성어 및 파생어에서, 앞 단어나 접두사의 끝이 자음이고 뒤 단어나 접미사의 첫음절이 ‘이, 야, 여, 요, 유’인 경우에 해당합니다.
표준 발음법 제13, 15, 29 항을 참고하여 보신다면 이해하시는 데 도움이 될 듯합니다.

-----------------
표준 발음법 제15 항
제15 항 받침 뒤에 모음 ‘ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ, ㅟ’들로 시작되는 실질 형태소가 연결되는 경우에는, 대표음으로 바꾸어서 뒤 음절 첫소리로 옮겨 발음한다.
밭 아래[바다래]
늪 앞[느밥]
젖어미[저더미]
맛없다[마덥따]
겉옷[거돋]
헛웃음[허두슴]
꽃 위[꼬뒤]

출처 네이버

———————————
그래서 꼬두물이 맞네요
바로가기
14
0
안토니오반달마쓰2018.09.18 11:11
꼬추 옆동네는 가래...
바로가기
6
0

짱구는오징어말려18.09.18 11:02
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
6
1
드루이드드루와[수정] 09-18 12:05 18.09.18 12:05
k k k k k k k k k k k k k k k
댓글달기
0
0
술먹고토한건지이걸보고토한건지18.09.18 11:02
꼬추물마을?
댓글달기
0
0
드루이드드루와18.09.18 12:06
밤꽃이 일년 내내 흐드러진다는 그곳
댓글달기
0
0
섹시한소고기18.09.18 11:02
아 난 쓰레기야
댓글달기
0
0
요도어택18.09.18 11:02
ㅋㅋㅋㅋ꼬추물 마을 ㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
순결을지키기위해양말에샌들18.09.18 11:05
너무햏
댓글달기
0
0
내일부터운동18.09.18 11:06
저기 꽃냄새 많이나겠다~~

밤꽃냄새ㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
칭찬해18.09.18 11:06
와썹맨에서 쭈니형이 말한거 생각난다 ㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
나는요오빠가좋은걸어떡해18.09.18 12:23
썬더퍽킴치! 저건 조~오심히 쓰셔야 합니다.
댓글달기
0
0
순대하나만[수정] 09-18 11:08 18.09.18 11:07
유노 꼬추물 빌리지?
댓글달기
0
0
잉잉잉잉잉18.09.18 11:07
꼬추물 빌리지
댓글달기
0
0
안토니오반달마쓰18.09.18 11:11
꼬추 옆동네는 가래...
댓글달기
6
0
언니의옹달샘18.09.18 16:40
이 분땜에 두번 웃네ㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
아는형수18.09.18 11:15
족발집 '더 만족'의 영문표기 'The Manjok'을 본 미국인 친구가... jok이 그거라며 이상한 상호라고 하더이다
댓글달기
0
0
junejuly18.09.18 11:18
플라워 카우 워터 빌리지
댓글달기
0
0
인생쫑났다18.09.18 11:19
세멘 빌리지...;
댓글달기
0
0
아맞다우산18.09.18 11:28
오줌마을
댓글달기
0
0
제너럴서18.09.18 11:29
하아픈(ㅡ)이라도 붙였으면..ㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
엉덩이때려주세요18.09.18 12:25
이상하군요.

영문표기법상 꽃우물[꼬두물] - kkodumul로 표기해야할텐데
댓글달기
25
0
스위트칠리소스18.09.18 14:21
ㅇㅇ 넹 맞아요 원래는 그렇게 해야돼죠
아무래도 공무원들이나 코레일 직원들이 지식이 미천한가 봐요
댓글달기
0
0
sseong18.09.18 14:28
버스노선입니다만
댓글달기
0
1
풉뿌하하하핰핰핡핚18.09.18 14:49
아진짜요?
꼬ㅊㅜ물 발음그대로가아니에요?
댓글달기
1
0
비밀의숲[수정] 09-19 04:57 18.09.18 21:22
왜 꼬두물이죠?

'꽃을, 꽃이, 꽃이다' 등과 같이, 홑받침 뒤에 모음으로 시작된 조사나 어미와 결합되는 경우에는, 표준 발음법 제13 항에 따라 제 음가대로 뒤 음절 첫소리로 옮겨 발음하는 것이 바릅니다. 다만, 질의하신 것처럼 '꽃'과 '우물'을 고유명사로서 한 단어로 결합하여 쓴다면 이는 표준 발음법 제15 항에 따라 [꼬두물]로 발음하는 것이 올바릅니다.
'꽃 웃음'은 한 단어가 아니므로 띄어 쓰는 것이 바르며 이를 발음할 때는 자연스럽게 연음하여 [꼬두슴]으로 발음합니다.
덧붙여, 'ㄴ' 음의 첨가는 '꽃우물, 꽃 웃음' 등을 발음할 때 나타나지 않습니다. 이는 표준 발음법 제29 항과 관련하며 합성어 및 파생어에서, 앞 단어나 접두사의 끝이 자음이고 뒤 단어나 접미사의 첫음절이 ‘이, 야, 여, 요, 유’인 경우에 해당합니다.
표준 발음법 제13, 15, 29 항을 참고하여 보신다면 이해하시는 데 도움이 될 듯합니다.

-----------------
표준 발음법 제15 항
제15 항 받침 뒤에 모음 ‘ㅏ, ㅓ, ㅗ, ㅜ, ㅟ’들로 시작되는 실질 형태소가 연결되는 경우에는, 대표음으로 바꾸어서 뒤 음절 첫소리로 옮겨 발음한다.
밭 아래[바다래]
늪 앞[느밥]
젖어미[저더미]
맛없다[마덥따]
겉옷[거돋]
헛웃음[허두슴]
꽃 위[꼬뒤]

출처 네이버

———————————
그래서 꼬두물이 맞네요
댓글달기
14
0
빙봉18.09.18 21:48
이게 맞는듯. 꽃우물이 한단어로 인정되니까 꼬추물이 맞음. 띄어쓰기 할때만 꼬두물로 발음됨
댓글달기
0
2
부루르루룽18.09.19 00:18
수능 국어 문법 지문 인줄... 제 15항...
댓글달기
0
0
Won러브18.09.19 00:49
응? ? 그래서 꼬두물 맞잖아요
댓글달기
0
0
비밀의숲18.09.19 04:57
네 맞나봐요
댓글달기
0
0
시험기간에는개드립18.09.19 21:52
수능인줄;;
댓글달기
0
0

작성