‘니가 알아서 좀 해’라고 말할때 타일러와 제시의 말투 차이

개드립No.1708152021.06.23 18:40

?제시

유튭에서 보기

좋아요 0 0

출처 : 유튜브

초고열용광로2021.06.23 19:34
do what you want 는 니 맘대로 해라! 같은 느낌인데 니가 알아서 좀 해 랑은 다른 느낌같은뎀 한국어 실력에서 온 차이일수도
바로가기
12
1
뭐가문제니2021.06.23 22:58
타일러는 저 말의 분위기나 의도를 정확히 파악한것 같고
제씨는 문장 그대로 의미를 그냥 번역한것 같음...
타일러 성격에... 그자리에서 '좀 달라요. 잘못 이해하신것 같아요.' 하고 말 못했으려나... 좀 고쳐주지...
바로가기
3
0
8년만에돌아온개드립2021.06.23 20:28
너가 직접해
바로가기
1
0

냥냥냥냥냐라냥21.06.23 18:41
타일러는 엄마 느낌
제시는 동네 누나 느낌
댓글달기
0
0
나만그러나21.06.23 18:42
봐도 모르겠으니 그냥 지나갑니다…
댓글달기
0
0
너지인짜나쁘다21.06.23 19:02
타일러 들친한친구
제시 부라라랄친구
댓글달기
0
0
바디바디댄서인더나잇21.06.23 19:24
Do it yourself 는?
댓글달기
1
1
8년만에돌아온개드립[수정] 06-23 20:28 21.06.23 20:28
너가 직접해
댓글달기
1
0
거제인간21.06.23 20:33
자기의 일은 스스로 하자. 여자친구를 기다리지말고 혼자서 스스로 ..
댓글달기
0
0
뽀송해21.06.23 20:36
꿈꾸며 사는거야~
댓글달기
0
0
우주티끝21.06.23 22:59
내 인생은 나의 것 이니까!
댓글달기
0
0
닉네임021.06.23 20:39
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
울붜린21.06.23 21:01
Lose yourself
댓글달기
0
0
junejuly[수정] 06-24 06:43 21.06.23 22:06
Helf yourself~
댓글달기
0
0
초고열용광로[수정] 06-23 19:35 21.06.23 19:34
do what you want 는 니 맘대로 해라! 같은 느낌인데 니가 알아서 좀 해 랑은 다른 느낌같은뎀 한국어 실력에서 온 차이일수도
댓글달기
12
1
뭐가문제니21.06.23 22:58
타일러는 저 말의 분위기나 의도를 정확히 파악한것 같고
제씨는 문장 그대로 의미를 그냥 번역한것 같음...
타일러 성격에... 그자리에서 '좀 달라요. 잘못 이해하신것 같아요.' 하고 말 못했으려나... 좀 고쳐주지...
댓글달기
3
0
우리모두다같이손뼉을[수정] 06-24 07:57 21.06.24 07:54
? 김영철도 있는데용? 김영철의 라디오기도하고 대본 보면서 말하는거보니 1차 검열정도는 한것같은데 왜 타일러씨에게ㅋㅋ
저 라디오를 1타 학원 인강처럼 너무 세세하게 받아들일 건 아닌것 같아용~ 약간 예능 너낌으로 극명한 캐릭터 차이보면서 ㅎㅎㅎ하는 정도인것 같은뎅
댓글달기
0
0
사랑하세요21.06.24 08:14
제시는 한국말도 못하고 영어도 못하는거임…? ㅜㅜ
댓글달기
0
0
무한도야호21.06.24 09:37
비슷한 뉘앙스로 쓰이는 것 같은데요… 제가 한국어가 딸려서 그런지…
댓글달기
0
0
피죠르르르르르르르21.06.27 05:51
니가 알아서해는 정답이 정해져있는걸 도움없이 하라는가고
니마음대로해는 정답이없으니 니가하고싶은대로 하라는거니 정반대의 뜻아닌가요...
댓글달기
1
0
구르마[수정] 06-24 13:02 21.06.24 13:00
이미 “니가 좀 알아서 해!” 라는 한국말 자체가 뒤에 느낌표도 있고 “좀”이란 단어도 있고 타일러가 하는 친절한 뜻은 아니라고 보는데요?? “(아 귀찮으니까)니가 좀 알아서 해” 라는 느낌 아닌가요?? 좀이라는 단어 자체가 귀찮고 성가신 상태 일때 쓰지 않나요??
댓글달기
0
0
대가리단단21.06.23 19:43
타미영
제미영
댓글달기
0
0
Kayiswhy21.06.23 19:48
아무리 외국이라도 제시처럼 말하고 다니면 남녀노소 불구하고 싸가지 바가지로 찍힙니다^-ㅜ
댓글달기
0
0
그거말고새끼야21.06.24 15:53
영어 잘 하는 사람들은 알지만 제시 영어 잘하는거 아님.
댓글달기
0
0
미아타21.06.25 11:34
네...? 하긴 저도 한국말 잘 못하는거 같네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ머라는거야
댓글달기
0
0

작성

사람의 몸은 너무 신기하다.jpg 26
개드립No.1708202021.06.23
트랙터 브레이크 성능.mp4 29
개드립No.1708192021.06.23
개당황.mp4 19
개드립No.1708182021.06.23
일본의 암행경찰차.mp4 40
개드립No.1708172021.06.23
[스압] 제가 (가짜) 시각장애인인데요...진짜 살인사건을 목격했어요.jpg 38
개드립No.1708162021.06.23
‘니가 알아서 좀 해’라고 말할때 타일러와 제시의 말투 차이 22
개드립No.1708152021.06.23
슬슬 활동 시작하려는 협회.jpg 34
개드립No.1708142021.06.23
[스압] 주먹손 물구나무서기 남자.jpg 23
개드립No.1708132021.06.23
[스압] 이 악물고 중학생 의심하는 정형돈.jpg 14
개드립No.1708122021.06.23
어그로만랩 야구선수.mp4 14
개드립No.1708112021.06.23
사랑하는 남편에게 초코볼을.mp4 27
개드립No.1708102021.06.23
드로즈 + 트렁크 팬티.jpg 41
개드립No.1708092021.06.23
30대, 3점대 초반 학점 SK 입사 성공 후기 24
개드립No.1708082021.06.23
무인 아이스크림 할인매장 미친 아줌마 썰.jpg 23
개드립No.1708072021.06.23
세계 뮤지컬시장 4위 한국.jpg 20
개드립No.1708062021.06.23

이전 5231 5232 5233 5234 5235 다음

로그인

Smaple