[스압] 대만 국민배우의 한국이 부러운 이유

촉촉한초코팁2021.11.14 09:23
역시 대만은 중국과 이렇게 다르다.
바로가기
103
0
냥냥냥냥냐라냥2021.11.14 10:08
된소리발음이 그 놀랄때의 감정을 잘 표현해주는 것 같음 ㅋㅋ
비슷한 느낌으로 진짜 빡칠때 아잇씻팔!보다 적절하게 감정을 해소해 주는 단어를 본 적이 없음..ㅋㅋㅋㅋㅋ
바로가기
26
0
호주에서똥14년쌈2021.11.14 11:58
해외살면 진짜 신기한게 대만애들 성격이 동양국가중 정말 한국사람이랑 비슷해요. 정말 잘맞아요. 정치적인 관계는 잘모르지만 전 해외오래살면서 대다수의 중국인이 별로였지만 거의대부분의 대만인은 정말 좋았어요. 정말정말 대만과 중국은 다릅니다.
바로가기
23
0

동동잌21.11.14 09:16
크.....주모!!
댓글달기
3
0
누구나다그래[수정] 11-14 15:36 21.11.14 15:32
한국 K문화, 경제발전, 아시아 축구강국, 최고의 치안, 분실물 양심, 스마트 서울 등 한국이 존경스러우니까 언어조차 멋져 보이는 것일 겁니다.

대만 연예인들의 앞뒤가 바뀐 해석 ~
댓글달기
0
0
청주토박이21.11.14 09:16
국뽕채널
댓글달기
2
0
집을샀더니집값이떨어져21.11.14 09:17
그냥 자막으로 보세요 ㅋ
댓글달기
0
0
김도토리21.11.14 09:22
전세계가 한국어 쓰면 끝 아닌가?
댓글달기
0
0
촉촉한초코팁21.11.14 09:23
역시 대만은 중국과 이렇게 다르다.
댓글달기
103
0
호주에서똥14년쌈21.11.14 11:58
해외살면 진짜 신기한게 대만애들 성격이 동양국가중 정말 한국사람이랑 비슷해요. 정말 잘맞아요. 정치적인 관계는 잘모르지만 전 해외오래살면서 대다수의 중국인이 별로였지만 거의대부분의 대만인은 정말 좋았어요. 정말정말 대만과 중국은 다릅니다.
댓글달기
23
0
제페라21.11.14 12:51
... 그러다 어쩌다 대만사람이랑 결혼한 1인...
댓글달기
9
0
유비21.11.14 12:53
정대만님 싸인이 갖고 싶습니다.
댓글달기
4
0
sanai[수정] 11-14 12:58 21.11.14 12:56
저도 대만 동생들있는데 너무 사람 좋습니다
그리고 여행갔을때 다들 엄청 친절하더라구요
별기대 안하고 갔다가 또 가고 싶은 나라가 된 곳 입니다
댓글달기
0
0
정신차려이각박한세상에21.11.15 03:34
마자용ㅋ 저도 해외에서 어학원다니며 지낼때 대만애랑 맨날 붙어다님ㅋㅋ
댓글달기
0
0
임재범대학교 거친생각과21.11.14 18:14
타이완 남바완!
댓글달기
1
0
헤어자지21.11.17 08:34
내가 이래서 대만을 좋아함
댓글달기
0
0
난리부르스윌리스21.11.18 22:38
사실 우리나라한테 수교 절교(?) 하는 배신 당했는데도
저렇게 하는거 보면 이미 대인배의 나라지 ㅎ

(늦은 댓글 입니다
제가 요즘 일이 많아서 야근하고 그런다고
개드립 몰아 보는 중이라....하하하하하하하)
댓글달기
0
0
월미도바이킹선장21.11.14 09:29
외국인에게 "깜짝이야!"가 매우 멋있나봄.

주변에 외국인들이 저말을 매우 잘씀.
댓글달기
16
0
냥냥냥냥냐라냥21.11.14 10:08
된소리발음이 그 놀랄때의 감정을 잘 표현해주는 것 같음 ㅋㅋ
비슷한 느낌으로 진짜 빡칠때 아잇씻팔!보다 적절하게 감정을 해소해 주는 단어를 본 적이 없음..ㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
26
0
퓨우저언21.11.14 18:27
배그한참 유행할때 외국인들이 가정먼저 배운 한국어가 씻8!!!이었어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그만큼 찰지고 좋은 단어가 없다며 중국에서도 유행했다더라구요
댓글달기
0
0
대게는대게맛잇대21.11.15 21:29
된소리라 찰진 외국욕으로는 소련의 ‘쑤까!’ ‘쑤낀 씐!’ 도 있습니다
댓글달기
0
0
드라몽21.11.14 11:37
깜짝이야의 최고봉은 박명수 입니다.
댓글달기
0
0
똥구멍확장21.11.14 14:56
여우목도리..?
댓글달기
0
0
드라몽21.11.14 22:30
네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
미남독거노인21.11.14 12:48
엄뫄야 !
댓글달기
0
0
어쩌자구21.11.14 14:07
공감함~
쌍기역같은 된소리를 신기해하는건지 좋아함
작은제부가 대만사람인데 까꿍~ 하는걸 굉장히 귀엽다고 얘기함
댓글달기
0
0
월미도바이킹선장21.11.15 10:52
근데 영어권 사람들은 "그왐차기야" 같이 말함 ㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
유비21.11.14 15:15
현실 : 어우 신발 뭐여
댓글달기
0
0
바른말21.11.14 09:39
샤따 내라도 되겠지?
댓글달기
0
0
조심스럽게[수정] 11-14 09:41 21.11.14 09:39
다른 중국어는 모르겠는데요
본인이 깜짝 놀랄때 저렇게 말 안하고
다른 표현 있던데요
단어는 까먹었는데 저 표현보단 확실히 짧았고
듣기에 외국어 감안하면 이상하지 않았어요
아 중국에선 놀랄때 저렇게 말하나보다
하고 걍 넘길 정도.
북경어와 광둥어 차이인건지는 모르겠지만요
댓글달기
0
0
어뜨무러차[수정] 11-14 11:00 21.11.14 10:59
만다린과 광둥어는 다른 나라 언어라고 해도 믿을 정도로 완전히 달라요. 만다린만 하는 사람이 홍콩가서 광둥어밖에 모르는 사람 만나면 서로 한 마디도 못 알아들어요. 대만말도 마찬가지. 보통은 만다린 쓰지만 대만어가 따로 있는데 이것도 완전 다른 나라 언어 같아서 따로 배우지 않으면 못 알아들어요.
댓글달기
0
0
조심스럽게[수정] 11-14 11:27 21.11.14 11:26
각 지방마다 엄청난 사투리로 못알아듣는건
익히 체험했습니다
어느 정도였냐면 중국인 친구와 옷가게를 같이
가서 생긴 에피소드였는데
전 중국어를 못하기에 그 친구와는 한국어로 대화했거든요.
당연히 저는 한국어로 (크게 말한건 아니고)
이거는 가격이 어떻다. 디자인이 어떻고 색상은 어떻다 친구에게 이야기했는데
그 가게 주인이 제 친구에게 뭐라뭐라 하더니
친구가 막 웃더군요
저는 친구한테 뭐라고 했길래 웃었냐고하니
가게 주인 왈
"저 친구는(저를 지칭) 어느 지방에서 왔길래
사투리가 저렇게 심하냐
정말 하나도 못알아 듣겠다"라고 해서
친구가 웃으며 그냥 멀리서 왔다고 대답했었지요.

여튼 제가 말씀드리고자한건
놀랐을때 현지인이 저렇게 길게 이야기안한게
떠올라서 이야기드렸습니다
저도 그 표현이 짧기도 하고 중국 주재원 생활할때 의외로 쓸 수 있는 표현이라서 따라해본적도 있었거든요(지금은 다 까먹었지만)

지역마다 말이 다르더라도
깜짝 놀랐을 때 쓰는 표현이
본능적으로 튀어나오는 말에 가까울텐데
뭔가 구어체보단 문어체에 가깝게 표현된 것도
좀 의아한 느낌도 들구요
댓글달기
1
0
병신을보면우는소21.11.14 11:43
니 취팔러마랑

족팡매야 차이인가요?
댓글달기
0
0
폴린이21.11.15 01:15
샤쓰워러?
吓死我了!
댓글달기
0
0
조심스럽게[수정] 11-15 15:44 21.11.15 15:44
오 맞아요
중국 지사 사무실에서 누군가 깜짝 놀라면서
"아, 샤쓰!" 이랬던 기억이 나네요
댓글달기
0
0
얼렁뚱땅시인21.11.14 09:43
김구선생님..마땅히 만세를부르고 계실듯
댓글달기
0
0
뚱뚱뚱21.11.14 09:50
야 너네도 한국어 배우렴ㅋㅋ
댓글달기
0
0
호에에엥21.11.14 10:09
요즘 주모 연달아 대박터지네
댓글달기
2
0
피콜로더듬이빠는소리21.11.14 10:09
중국어로 말하는 순간에 현타가 옵니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
5
0
참견의미학21.11.14 11:27
저분 뒤에 한복 입으신 분 옷고름을 좀 고쳐드리고 싶네
댓글달기
3
0
히새21.11.14 11:59
가!!! 가라고 이 개자식아... 흑흑
쪼우! 쪼우!
댓글달기
2
0
유비21.11.14 12:54
쪼쪼 쪼쪼 쪼쪼 ㅈㅅ...
댓글달기
1
0
한스21.11.14 12:46
세종대왕 : 크~ 내 클라쓰 보소
댓글달기
0
0
정신차려이각박한세상에21.11.15 03:36
세종대왕님은 한글.... 위에내용은 한국어ㅜㅜ
물론 세종대왕님 클라쓰는 쩔죠!
댓글달기
0
0
일이싫은직딩이21.11.14 14:26
김구선생님....ㅜ.ㅜ
댓글달기
0
0
코비부라이언트21.11.14 14:49
서양권 유럽에서 영어를 부러워한 이유임. 노래불러보면 영어노래들이 젤 간지가남. 같은 영어래도 영국영어는 노래나 영화도 그렇지않음.
그런데 한국어도 그런가보네요. 오 개굿.
댓글달기
0
0
태희양을피하는방법21.11.14 15:03
영화보면서 로맨스는 진짜 깬다..싶은 언어 두가지.

중국어.

프랑스어
댓글달기
1
0
BornAgain21.11.14 15:10
세종대왕님 사랑합니다.
김구선생님 사랑합니다.
댓글달기
0
0
웨스트브룩21.11.14 17:26
공항이나 해외에서 쭝꿔들 크게 떠드는 소리 듣고 있으면 저것들은 귓속말은 가능한가 싶음
댓글달기
0
0
정신차려이각박한세상에21.11.15 03:37
저 대만배우님 45도각도 약간 나이든 공유느낌이네요ㅋㅋ 멋있게생겼당
댓글달기
0
0
글세효21.11.15 03:38
언어가 좋아서 영화가 좋아진게 아니라
영화가 좋아서 언어도 좋게 들리는거 아님?

중국으로 반환전 홍콩영화와 대만 영화들은 지금의 한국영화와 비교해도 떨어지지 않을만큼 수준이 높았었는데 말이지
댓글달기
1
0
배고픈돼지21.11.15 08:43
깜짝이야! 자매품 악!X발! 엄마야!! 도 있어요~!
댓글달기
0
0
나나난21.11.16 10:22
대만은 놀랄때 깜짝놀랬네라고 다발음 하나?
미국은 놀랄때 뻑이라고 욕하던데...
대만도 진짜 놀랄때 쓰는 말이 있을것 같음.
댓글달기
0
0

댓글 불러오기 (10)

작성