요새 일본인들이 환장한다는 드라마.jpg

개드립No.2315292024.02.16 08:22

여주에 몰입하라고 자막 안달아줌 ㅋㅋ

재방땐 자막 달아준다고 함

좋아요 0 0

출처 : 개드립넷

냥치기소년2024.02.16 08:32
이놈들.. 재방 시청률까지 노리다니 대단한걸..?
바로가기
65
0
에라에라에라모르겠당2024.02.16 08:30
저도 일본꺼볼때 환장 하죠
바로가기
18
0
검은태양2024.02.16 09:21
3화까지 봤는데..10년전 유치한 멜로 한국드라마 느낌.. 확실한건 일본 제작에 황금시간때 하는 드라마인데도 K국뽕 있어서 한국문화가 일본에 미치는게 어마어마하구나 느끼게 됨
바로가기
13
0

lv만만함02-16 08:24
환장할만 하네요 ㄷㄷ
댓글달기
2
0
에라에라에라모르겠당02-16 08:30
저도 일본꺼볼때 환장 하죠
댓글달기
18
0
울붜린02-16 08:42
공유 부탁드립니다
댓글달기
3
0
개소리마스터02-16 16:24
sam-572
댓글달기
0
0
내비둬애는착혀02-16 09:09
자막없는 부분 이해 쏙쏙
댓글달기
0
0
서비스직전환02-16 12:52
스고이? 오이시이? 이쿠이쿠? 이따이? …
댓글달기
0
0
냥치기소년02-16 08:32
이놈들.. 재방 시청률까지 노리다니 대단한걸..?
댓글달기
65
0
아이디을새로만드는데메일이기억이안남02-16 09:27
ㅋㅋㅋ일본사람들 재방볼땐 더 재밌겠다
댓글달기
0
0
뀨우뀨꺅02-16 09:54
본방 문제
재방 문제풀이
댓글달기
10
0
아날로그노마드02-16 23:48
원래 일본 엔터가 돈 뽑아 먹기는 우리보다 한참 위였습니다.
댓글달기
0
0
앍흙02-16 08:32
잠깐 이거 재방까지 시청률 올리는 신박한 방법 아니요?
댓글달기
0
0
알데카드02-16 08:34
한국인도 노렸나보네
댓글달기
0
0
강원도민02-16 08:53
짚으로 묶은 조기..?
댓글달기
1
0
검은태양[수정] 02-16 16:30 02-16 09:21
3화까지 봤는데..10년전 유치한 멜로 한국드라마 느낌.. 확실한건 일본 제작에 황금시간때 하는 드라마인데도 K국뽕 있어서 한국문화가 일본에 미치는게 어마어마하구나 느끼게 됨
댓글달기
13
0
쁑02-16 12:07
소소하게 문화차이도 보여줘서 유치하지만 재미있네요 ㅎ
-진도 빠르게 직진하는 한국남(우리는 보통인데 일본인들은 엄청 진도 빠르다고함)
-연락문제(일본인들은 하루에 한두번 연락함 아침에 톡하면 저녁에 답하는 수준 한국인들의 보통 메시지양 수준도 집착이나 사생활 방해로 생각함) 드라마에서도 한국남이 메시지를 막 보내고 일본녀는 답한번 안주다가 저녁이나 되어서 하나보냄
-밥에 진심 + 오지랍
등등 한일남녀가 연해하면 이렇구나~싶은 문화 비교하며 보기 좋음 물론 잘생김 예뻐야 받아주지 싶은건 드라마라 어쩔 수 없음 유치한거 좋아하면 볼만해요
댓글달기
4
0
sanai02-16 15:41
일본 기존 드라마에 비함 아주 발전된 드라마임 ㅋㅋㅋ
지금 한드 좋아하는 일본 아줌마들 사이에서 난리남
댓글달기
0
0
벚꽃마을02-16 09:31
자막 안달아주는건 진짜 새로운 시도다 ㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
C발T02-16 09:46
진짜 환장하라는 거였냐ㅋㅋㅋㅋㅋ 전략 좋은데?
댓글달기
1
1
좋아요누르고싶어가입02-16 09:57
와 재방때만 달아주는거 뭔가 치밀하네 ㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
더보기02-16 10:19
남주: 쓰미마셍 배다루 도차쿠데스마시다~
(아휴 신발 집구석이 돼지우리야 뭐냐 썩은내 오지네 진짜...)
댓글달기
0
0
오창주민02-16 10:23
비빔밥은 좀 비벼먹어줬으면
댓글달기
0
0
아 쫌02-16 10:38
P의거짓 이라는 게임처럼
1회차는 몬스터들 말이 외계어로 들리고..
2회차에는 자막까지 달려나오는.. 뭐 그런건가..
댓글달기
0
0
ASTYNM[수정] 02-16 15:56 02-16 15:55
어드벤쳐타임 레이니콘이랑 같은 방식이요
설정상 독자적인 언어를 사용하는데
그게 성우분 출신인 한국어
다른 등장인물은 그 언어를 못알아듣는다는 설정이라
자막도 안달아주죠 ㅎㅎ
다른 영화나 드라마에도 많아요
못알아듣는 언어는 일부러 자막을 안달아주죠
P거짓은 안해봤는데 설명만 들으면
1회차엔 언어에 대한 정보가 없으니 안나오고
2회차 이후부턴 그 언어를 알게 되었으니
자막을 넣어 준 것 같네요 ㅎㅎ
댓글달기
0
0
오니짱야매때02-16 10:52
그럼 연애하는 남자의 속마음을 보면
남자들은 다 똑같단걸 느끼겠지? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

19금 웃긴 드라마로 만들어야 했음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
연애하는 남자들 속마음이 다
어찌해야 오늘 승부볼까 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
피콜로더듬이빠는소리02-16 11:13
이야 존잼이겠넼ㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
강주강역시02-16 13:05
일드에 한국인 나온다고 해서 기대하고 봤는데 너무 뻔한 클리셰 나오자마자 기가 막혀서 껐음 ㅠ 유명해지면 다시 봐야지
댓글달기
1
0
쿠쿠링02-16 13:58
우리에겐 뻔하지만 그들에겐 신선한 그런 느낌인가요
아님 그냥 뻔한건가요?
댓글달기
1
0
레티놀02-16 13:22
오이오이 이러면 한국어 교육붐이 생겨버린다구~
댓글달기
0
0
베요네타02-16 14:49
우리말이 나오는 부분에서 자막이 없는 루시가 생각난다.
댓글달기
0
0
guesskki02-16 15:41
채종협🥰
댓글달기
2
0
겁쟁이성기사02-16 16:54
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
Lbz02-17 12:11
와, 자막 안달아주는 전략은 정말 좋음,
게임에서 다회차 유도를 위한 비슷한 케이스들이
있긴한데 이렇게 활용이 가능하네
댓글달기
0
0

작성

요새 일본인들이 환장한다는 드라마.jpg 32
개드립No.2315292024.02.16
와이프에게 알려주면 안되는 기능 15
개드립No.2315282024.02.16
인터넷 유행어 직장에서 쓰면 안되는 이유 ㄷㄷ 16
개드립No.2315272024.02.16
저질품 샀을까봐 걱정하는 약쟁이들에게.jpg 13
개드립No.2315262024.02.16
나 괴롭히던 악질 선생 아들 죽었다는데 가야하나 44
개드립No.2315252024.02.16
친구랑 놀고 싶어서 주인 쌩까는 댕댕이.mp4 11
개드립No.2315242024.02.16
요즘 비둘기.. 20
개드립No.2315232024.02.16
투썸 알바생 논란 21
개드립No.2315222024.02.16
허스키 산책 안시킨사람의 최후.mp4 14
개드립No.2315212024.02.16
주인이 사고 침.mp4 6
개드립No.2315202024.02.16
배달앱에서 부대찌개를 시켰는데 스팸이 없음.jpg 24
개드립No.2315192024.02.16
거위의 행렬.mp4 18
개드립No.2315182024.02.16
삼촌들은 못 푸는 초등학교 문제 37
개드립No.2315172024.02.16
[스압] 북한 꽃제비들이 밤에 지내는 장소 9
개드립No.2315162024.02.16
다리가 긴 웰시코기 14
개드립No.2315152024.02.16

이전 1316 1317 1318 1319 1320 다음

로그인

Smaple