그래도 상대가 꼬맹이라 고양이도 저정도면 나름 젠틀하게 대한거같은데

don't know who you are.
(네가 누군지 몰라.)
I don't know what you want.
(뭘 원하는지도 몰라.)
If you're looking for ransom, I can tell you I don't have money.
(만약에 몸값을 원한다면, 아쉽지만 돈은 없어서 말이야.)
But what I do have, are a very particular set of skills.
(다만, 아주 특별한 기술들은 있지.)
Skills I've acquired over a very long career.
(아주 긴 세월을 통해 습득한 기술들이고)
Skills that make me a nightmare for people like you.
(너 같은 놈들에게는 악몽이랑 다를 바 없는 거지.)
If you let my daughter go now, that'll be the end of it.
(지금 내 딸을 놔준다면 다 끝날 거다.)
I will not look for you. I will not pursue you.
(너희를 찾지도, 쫓지도 않을 것이다.)
But if you don't,
(허나 그러지 않겠다면,)
I will look for you.
(너희를 쫓을 것이다.)
I will find you…
(꼭 찾아내서...)
…and I will kill you!
(…죽여버릴 것이다)



…굿 럭

아이야 네가 어른이되면 애기를 잃어버린 어미의 마음을 이해할 수 있을거야