경상도 국어시험문제

봐니2014.12.22 08:27
타 지방(대표적으로 수도권) 사람들이 영남지방에서 쓸 것이라 생각하는 영남 사투리 흉내군요. 실제로는 사용되지 않는, 사용하더라도 7~80대 노인들이나 사용할 옛날 표현들이 상당히 많습니다. 그것도 경남지방과 경북지방의 어투까지 섞여있는 엉터리네요. 이러니 매체에서 표현되는 사투리를 듣고 영남권 사람들의 손발이 오그라들어서 펴지지 않는 겁니다.
바로가기
35
0
나...................2014.12.22 08:04
직업은 고등학교 수학 선생님....

고다꾜/솩/쌔미
고등학교/수학/선생님이

밑에서 7째 줄
바로가기
8
0
이하울2014.12.22 08:43
알아듣긴 하겠늠데 사투릴 쓰랫더니 맞춤법을 무시하고 있어.. 대구 사는 1인.. 왠지 부들부들
바로가기
6
0

언젠간여친이생기겠지14.12.22 08:03
ㅣ
댓글달기
0
0
죽을때까지샤랑하냥죽고나셔능다음생에셔능14.12.22 17:49
니그카이 내그카지 니안그캄 내그카나
댓글달기
0
0
홍진호14.12.22 08:04
2등
댓글달기
0
0
두고두고원망14.12.22 08:04
3333333333
댓글달기
0
0
행동보다실천으로보여주는사람14.12.22 09:58
아니 문제가 중요한게아니에요
6번째줄에 칼끼고 있다잖아요!!!!
댓글달기
1
0
토끼는어디갔나14.12.23 01:54
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
토끼는어디갔나14.12.23 01:55
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
나...................14.12.22 08:04
직업은 고등학교 수학 선생님....

고다꾜/솩/쌔미
고등학교/수학/선생님이

밑에서 7째 줄
댓글달기
8
0
멍멍으르렁컹컹14.12.22 08:04
고닥꾜솩쌤..?고등학교수학쌤...?
댓글달기
0
0
팍쉬14.12.22 08:04
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
정글링하다털뽑힘14.12.22 08:05
자, 해석해주시죠
댓글달기
0
0
내다음ㅂㅅ이요14.12.22 08:05
대구말이네요
댓글달기
0
0
야채동영상14.12.22 08:05
정답 : 문디 가스나 입니다. (정색)
댓글달기
2
0
하늘이노래요14.12.22 08:07
주차요원이요
댓글달기
2
2
움짤움짤14.12.22 08:07
번역...
댓글달기
0
0
사는게사는게아니라14.12.22 08:10
에라이 이년아 뭔데 울면서 방구석에 그렇게 박혀잇어 니가 그러니 걔가 그러지 니가산그러면 걔가 뭔데 그러는데 걔 찌질?거지?같은데 제대로 정리하고 그런놈은 만나지말고 빨리 잊어라 영아니다 걔 아니여도 멋지고 뻑가는 아들,애들, 천지넘쳣다, 고등학교 수학 선생님이 더럽구로 그게뭐니 걸거치게 내한테 한번 잡혀라 그냥 확 어디넘어뜨려서 엉덩이 발로차버릴라 마 좀 이제 긋안울어라 어지간히 햇으니깐!!!! 정답은 고등학교 수학 선생님!!! ㅜㅜ대구사는데 사투리좀일부러심하게 문제낸듯
댓글달기
2
0
빠이짜이찌엔14.12.22 13:38
뭔가 해석이 되다 만듯한 느낌이 ㅎㅎ
댓글달기
0
0
이런붥한14.12.22 08:12
밥먹었니껴~? 출근합니껴~?
댓글달기
0
0
변비탈출14.12.22 08:13
한줄한줄 읽고해석하는대 오래걸리고, 중간서 더 어려워 포기 ;;;
댓글달기
0
0
안지온14.12.22 08:15
오글오글
댓글달기
0
0
드립퍼14.12.22 08:19
경상도 어머니가 다 저렇지는 않습니다.. 저건 일반 사람들도 저렇게 하는 사람 별로 못 봤음.
댓글달기
0
0
토카팬티14.12.22 08:20
문디가스나요
댓글달기
0
0
붉은달의천사14.12.22 08:23
야이 기집애야 방구석에 처 박혀서 왜 울고 그러니 니가 그러니까 그사람도 그러는거지 니가 안그럼 그사람이 그럴이유가 없잖아 왜 자꾸 그러니.. 그사람 (글베이=거지 ㅋㅋ)별루던데 깨끗히 정리하고 잊어버리렴 그사람 내가봤을땐 영 별루더라 그사람보다 잘생기고 멋진사람 많아 고등학교 수학선생이란 사람이 왜자꾸 구질구질하게 그러니 너 나만나면 혼난다 정신차리게 엉덩이를 차버릴거야 이제그만 울어 슬퍼할 만큼 슬퍼했으니까 대충이정도?? 암튼 정답은 고등학교 수학 선생님이네요
댓글달기
1
0
개소리왈왈14.12.22 08:54
수확 가르치나보군요
학생들 농부되려나
댓글달기
1
0
붉은달의천사14.12.22 09:39
아 ㅋㅋㅋ 오타에요 고칠께요 ㅋㅋ
댓글달기
0
0
하얀기억속의너14.12.22 09:20
내한테 잡히봐라는 말을 하고있는 상대인 딸이 아닌 딸을 찬 놈에게 한말 인듯요. 잡히면 발로 차 버린다고 하는거보니.
댓글달기
0
0
봐니14.12.22 08:27
타 지방(대표적으로 수도권) 사람들이 영남지방에서 쓸 것이라 생각하는 영남 사투리 흉내군요. 실제로는 사용되지 않는, 사용하더라도 7~80대 노인들이나 사용할 옛날 표현들이 상당히 많습니다. 그것도 경남지방과 경북지방의 어투까지 섞여있는 엉터리네요. 이러니 매체에서 표현되는 사투리를 듣고 영남권 사람들의 손발이 오그라들어서 펴지지 않는 겁니다.
댓글달기
35
0
열두시땡하면집에가는너는츤데렐라14.12.22 13:39
대구도 부산도 살았던 안동 출신으로써 대구는 카면 이라는말 많이 쓰는데 부산이나 경남(마창진등등)쪽 사람들은 젊은 사람도 아직 저런 사투리 많이 쓰더라구요.
댓글달기
1
1
패륜왕마더뻐킹14.12.22 15:25
네 많이써요 겁나 많이씁니다
어딜가도 들려오는건 사투립니다. 제가 만약 남자친구랑 헤어지고 방구석에서 질질짜사면 우리 할마시도 저한테 저렇게 말할거임..
문디 가스나가 어데 남자 쳐 만나고 돌아댕기다가 와가꼬 쳐짜삿노
이런소리들을거임.. ㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
2
0
수14.12.22 23:54
젊은 사람이 무슨 저런말을 써요 ㅋㅋ 할머니들이써서 알아는 들어도 할머니들도 저정도로 사투리를 꽉채워서는 안써요 ㅋㅋ 요즘 젊은 사람들은 사투리라해봤자 억양이 다른거고 단어자체를 바꿔쓰는 경우는 거의없죠
댓글달기
1
0
고마해라14.12.23 01:06
전에 저 글 올라왔을때 안쓰는말이랬다가 반대폭탄먹었어요 부산사람인데..대학은 대구에서 다녔는데...졸업후 창원살았는데.....
댓글달기
1
0
그게아니고오14.12.23 04:59
sns나 요즘 술집가면 일부러 더막쓰는애들 약혐을 느끼는 경상도인입니다
댓글달기
0
0
군필14.12.22 08:41
경상도 사는 사람인데요 .. 진짜 할머니 찾아뵈러 가면 저정도 사투리에 ..못알아들을 사투리 많이 쓰셔요 ... 내가 경상도 살면서 못알아듣는 말 천지
댓글달기
2
0
이하울14.12.22 08:43
알아듣긴 하겠늠데 사투릴 쓰랫더니 맞춤법을 무시하고 있어.. 대구 사는 1인.. 왠지 부들부들
댓글달기
6
0
겨울의달콤한별빛14.12.22 09:15
중복? 아니에요?
부산 사람이지만 알아듣는게 절반뿐이라 ㅋㅋ
개드립에서 해석본 댓글로 보고 배웠음ㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
1
0
오드립헤펑14.12.22 09:38
끌베이는 포르투갈 남부 휴양지요
댓글달기
0
0
량량스14.12.22 10:52
수학선생님이
딸인지

딸을 힘들게 한 사람의 직업인지
명확하지가 않네요.
뒤에 따라오는
"나한테 잡히면 혼내주겠다"라는 흐름때문에요
댓글달기
0
0
USNAVYAICBond14.12.22 11:57
부산 사투리에 대구 사투리 조금만 섞여도 존심꺾이는 부산분들 일부ㅋ핵존심?ㅋㄷ
대구 살다가 부산살면 힘들겠다ㅜㅜ
댓글달기
0
4
말랑말랑 이브14.12.22 12:09
어디서 무슨말을 듣고 오셨길래요 ㅋㅋ
부산사람인데 부산(경남권)이랑 대구(경북권) 사투리가 달라서 혼용이 어렵기에 -이건 부산사투리가 아니다- 라고 말한 걸 핵존심(?)으로 받아들이신 게 아닐지.

대구사투리 어느정도 비슷한 것도 있지만 다른것도 많죠. 특히 음의 높낮이가완전 달라요ㅋㅋ
또 '~했다 아니야?' '~한다아니에요?'는 부산경남에선 전혀 쓰지 않죠.
(처음 들으면 되게 어색함. 처음 대구애 만났을 땐 뭔가 애교떠는 건줄 알았어요)
혹은 '~카면서' '~캤다'도 잘 쓰지 않고요.

그냥 다른것 뿐이에요~
그냥 다를 뿐 무엇이 더 좋다고 할 수 없습니다.
여담으로 울산은 부산이랑 거의 같은 사투리를 쓰더군요. 아예 사투리 안쓰는 사람도 많고요.
댓글달기
0
0
사자자리유성우14.12.22 15:22
사투리에 존심이 어딨어요 ㅋㅋㅋㅋ 부산 경남은 그닥 서로 따지지도 않아요
댓글달기
0
0
오늘도개드립을깔았다14.12.23 14:27
어디 누구한테 그런 소리를 듣고오신지..
댓글달기
0
0
니영혼은이미털림14.12.22 12:28
고등학교 수학 선생님이 관계에 문제는 풀지 못 했네요
댓글달기
0
0
나도언젠거취업이되긴뭘14.12.22 12:38
서울말도 저리 소리나는대로 쓰면 못알아먹겠다
댓글달기
0
0
유단잔가14.12.22 12:47
발렛파킹 하시는분이네요.. 주차삐까
댓글달기
0
0
이글에는대체무슨드립을쳐야하죠14.12.22 15:12
나 대구사람인데 저거 개억지임 ㅡ ㅡ
누가말을 저따위로 씀
댓글달기
0
0
패륜왕마더뻐킹14.12.22 15:20
내가 25년 평생을 경상도 마산울산을 왔다갔다 하며 살았는데 우리집에서는 '까리하고 혼빵가는' 이라는 말을 제외하면 골고루 다쓴다. 대구에서 누가저렇게 쓰냐고 한 분은 대구랑 경남지역 사투리나 억양이 약간 다르다는걸 감안해야 될거같음. 머... ㅋㅋㅋ 난저래말하는데 만다고 그칼낀데 이캄서 ㅋ
댓글달기
1
0
내닉네임은알아서뭐하게14.12.22 16:10
같은 경상도사투리라고 해도 경북, 경남 다르고 경북,대구 다르고 경남, 부산 다르며, 경북사투리라도 경주, 영주, 경산..다르고 경남사투리라도 양산, 마산, 진주..다다르죠. 다만 대구경북과 부산경남 사투리를 구분하는 방법은 언!니~야 와 언~니!야 가 있습니다ㅎ
댓글달기
0
0
입터는거에요14.12.22 17:32
남친하고 이별한거같은데?
댓글달기
0
0
잘은 모르겠지만 쫌 그런것 같아14.12.22 21:18
재끼뿌고 = 죽이고 인가요?
댓글달기
0
0
영아늼14.12.22 22:03
헉.....

재끼뿌고...는

젖혀두고.... 정도로 해석 가능합니다

재껴놓고.....???? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이것도 사투리는 아니겠지 ㅋㅋㅋ

사투리인가??? 제쳐두고.... 얘가 표준말인가 ㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
영아늼14.12.22 21:59
정답은.....

나쁜 남자에게 실연 당한

고등 수학 쌤 임돠 ㅋㅋㅋ
댓글달기
0
0
오빠몸믿냐14.12.22 22:05
나는 병신입니다
댓글달기
0
0
잘돌아간다이놈에집구석14.12.22 22:10
마 쫌 인쟈~ 에서 (마)란 임마에 준말로 남자에게 쓰므로 가시나이면서 남자니까 트랜스젠더 수학 선생님 입니다
댓글달기
0
0
아올이당14.12.22 22:38
사투리쓰는게 뭐 그리 대단하다고ㅋㅋ
댓글달기
0
0
개드립곧휴는왼쪽으로휘었습니다14.12.23 07:04
사투리는 단어 따라하는거보다 느낌과 억양이 중요함...
댓글달기
0
0
개드립곧휴는왼쪽으로휘었습니다14.12.23 07:04
전 그루브 없는 사투리를 못들어요.
지금 XXX씨 사투리를 듣는데
어우 등이 막 꼬이네요
댓글달기
0
0
특전공갈단14.12.23 07:25
저거 제주어로 함 해볼까? 과연 알아 들을 수 있는 사람이 있기나 할지.. ㅋㅋ
댓글달기
0
0

댓글 불러오기 (17)

작성