헬스클럽 셔츠.jpg

가입안해서댓글못쓰는거이제앎2017.11.30 18:01
물을마시는척..!
바로가기
13
0
행쇼20162017.11.30 18:07
번역 감사드립니다
바로가기
8
0
인간의 욕심은 끝이 없고 언제나 했던2017.12.01 00:46
???? 드립????이라 하기엔 재미가 없고...
진지하게 해석한거라면.... 틀린거고...
바로가기
7
0

미리보기미리생각17.11.30 18:01
좋다
댓글달기
1
0
내가이거하는거비밀17.11.30 20:45
좋니?
댓글달기
0
0
오늘도까마쿤요17.11.30 18:01
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
1
0
돼지맛핑크젤리17.11.30 18:01
팽귄
댓글달기
0
0
시끄러운비둘기17.11.30 18:01
땀나면 너 이제 집에가도 돼. 크~ 운동 할맛 나겠다.
댓글달기
1
0
대머리속의지우개17.11.30 18:01
침 질질
댓글달기
0
0
가입안해서댓글못쓰는거이제앎17.11.30 18:01
물을마시는척..!
댓글달기
13
0
행쇼201617.11.30 18:07
번역 감사드립니다
댓글달기
8
0
이겨서뭐하나17.11.30 18:22
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
지아지아지아17.11.30 18:02
뭐라고 써야할까 댓글을
댓글달기
0
0
박대표17.11.30 18:02
지금 집에 가시오. 너때메 러닝머신 다 부숴졌음.
댓글달기
0
0
우리형아17.11.30 18:11
좀 야윈것같아..
댓글달기
0
0
영계백숙17.11.30 18:12
you can : 너는 할 수 있다.

you can go : 너는 가도 된다.(너는 더 할 수

있다?)

you can go home : 너는 가라 집으로...

you can go home now : 너는 지금 당장 집으로

가라...
댓글달기
10
6
일등에게좋아요를누르는남자17.11.30 19:25
you can go home now
you an g hom o
댓글달기
0
0
깔깔까깔까깔깔깔17.11.30 19:30
가도된다에서 왜 가라로 바뀌나요?
댓글달기
4
0
양송이17.11.30 20:56
너는 이제 집에 갈수있다 or 가도된다 라고 해석하는게 맞아요.
‘너는 지금 당장 집에가라’는 명령문인데 의미가 달라집니다. 영어로 하면 Go home right now.
댓글달기
2
0
인간의 욕심은 끝이 없고 언제나 했던17.12.01 00:46
???? 드립????이라 하기엔 재미가 없고...
진지하게 해석한거라면.... 틀린거고...
댓글달기
7
0
나를전하라고부르거라17.12.01 06:15
여기서 당장은 빼야지... 완역하면 (운동 다했으니) 이제 집으로 가 뜻일텐데

당장 집으로 가라는 뜻은 아니지... 흠흠
댓글달기
1
0
누나나몰라17.11.30 18:16
너 이제 먹어도 된다... 로 써줘.
댓글달기
0
0
쉐킷쉐킷치키뿜17.11.30 19:05
가슴에 땀이 나는 사람만 집에갈수있나요?
댓글달기
0
0
철구의그녀17.11.30 21:26
어디 들르지 말고 집애 가란 뜻입니다
댓글달기
0
0
아재가하는말17.12.01 00:48
오 턱살이 좀 빠진거같다!!
댓글달기
0
0
럼 텀 터거17.12.01 04:46
오..저 후드 어디꺼지? 저거면 나도 오버핏으로 입을수 있을거같은데
댓글달기
0
0

작성